Translation examples
In the city, tourists can see the bazaars and mosques.
Kaupungissa matkailijat voivat nähdä myyjäisiä ja moskeijoita.
The Bazaar is held on the same day with the Arabia street festival.
Myyjäiset järjestetään samana päivänä Arabian katufestivaalin kanssa.
This procedure is very common, especially in Fair or street bazaars .
Tämä menettely on hyvin yleistä, varsinkin Oikeudenmukainen tai Street myyjäisiä .
At the bazaars contract prices are used, in shops and supermarkets fixed prices.
Tällä myyjäisiä sopimushinnat käytetään, kaupoissa ja supermarketeissa kiinteät hinnat.
He never used obscene language, nor did he shout and talk in the bazaars.
Hän ei koskaan käyttänyt säädytöntä kieltä, eikä hän huutaa ja puhua myyjäisiä.
Remains of ancient Egypt, medieval bazaars and lively contemporary culture fascinate tourists from all over the world.
Remains muinaisen Egyptin, keskiaikainen myyjäisiä ja vilkas nykykulttuurissa kiehtoo matkailijoita kaikkialta maailmasta.
They set up a little bazaar for the adults, who had the privilege of being able to buy their wares.
He ovat järjestäneet pienet myyjäiset aikuisille, jotka saivat ostaa heidän tekemiään tavaroita.
Flats is near by city center, tranway and metro station, shopping molls,bazaars and historical places of Istanbul.
Asuntoja on lähellä kaupungin keskustaa, tranway ja metroasema, kaupat Molls, myyjäisiä ja Istanbulin historiallisiin paikkoihin.
In addition to the stunning beaches and excellent service, one of the main attractions of the city - the markets and bazaars.
Sen lisäksi kauniita rantoja ja erinomaista palvelua, yksi tärkeimmistä kaupungin nähtävyyksiä - markkinoita ja myyjäisiä.
To realise its purpose, the association can own movable and immovable property necessary for its activities and organise lotteries, bazaars and fund-raisings.
Tarkoituksensa toteuttamiseksi yhdistys voi omistaa toimintaansa varten tarpeellista irtainta ja kiinteää omaisuutta, järjestää arpajaisia, myyjäisiä ja keräyksiä.
This fantastic complex is close to hospital, markets, butchers, pharmacy, bazaar, fish bazaar, school, Children Park etc.
Tämä upea kompleksi on lähellä sairaalaan, markkinat, lihakauppa, apteekki, basaari, kala basaari, koulu…jne
Bazaar Commission are a part of the requirements to build the Bazaar in your A
Basaaritilauksia tarvitaan, jotta liittouman kaupunkiin voi rakentaa basaarin.
The Grand Bazaar has thousands of shops to browse, while the Egyptian Bazaar is a fragrant trove of spices and fruits.
Suuressa basaarissa (Kapalıçarşı) on tuhansia liikkeitä, kun taas egyptiläinen basaari on kuuluisa tuoksuvista mausteista ja hedelmistä.
It is one of the oldest bazaars in the Middle East and the largest covered bazaar in the world.
Se on yksi Lähi-idän vanhimpia basaareita ja maailman suurin katettu basaari.
The medina includes open and covered bazaars (souks).
Medinasta löytyy sekä avoimia (Souq) että katoksellisia basaareja.
In addition to shops, the Grand Bazaar contains mosques, guest houses, and banks.
Torikauppojen lisäksi basaarissa on pankkeja, moskeijoita ja vierastaloja.
The Grand Bazaar (Persian: بازار بزرگ Bāzār e Bozorg) is an old historical bazaar in Tehran, Iran.
Teheranin suuri basaari (pers. بازار بزرگ, Bāzār e Bozorg) on vanha basaarialue Iranin pääkaupungissa Teheranissa.
Its historic bazaar complex is one of the most important commercial centres on the Silk Road.
Sen katettu basaari on yksi Lähi-idän tunnetuimmista kauppakeskuksista.
Not seeing why she couldn't use orange boxes, Thompson was aghast at her personal expenditure of ten pounds on a table at a local bazaar (although Max's recollection in his own memoir was that three pounds was the sum.) and he took some two weeks to recover his temper over this 'extravagance'.
Thompson ei tajunnut, miksi Christie ei olisi voinut käyttää appelsiinilaatikkoja, ja oli kauhuissaan, kun Christie osti 10 punnalla pöydän paikallisesta basaarista (Max tosin kirjoitti muistelmissaan, että se maksoi vain kolme puntaa).
Gabashvili is best known for his series of vivid portraits of peasants, townsmen, and noblemen ("The Three Townsmen", 1893; "The Sleeping Khevsur", 1898; "The Drunk Khevsur", 1899; "A Kurd", 1903–1909; "The Three Generals", 1910; etc.) as well as multifigure scenes from Georgian ("Alaverdoba Festival", 1899) and Oriental life – many of them based on the sketches of his Central Asian journey in 1894 ("The Bazaar in Samarkand", 1894–1897; "The Divan-Bey Pool in Bukhara", 1897; etc.).
Hänet tunnetaan parhaisen talonpoikia, kaupunkilaisia ja aatelisia esittävistä elävistä muotokuvasarjoistaan ("Kolme kaupunkilaista", 1893; "Nukkuva khevsuri", 1898; "Humalainen khevsuri", 1899; "Kurdi", 1903–1909; "Kolme kenraalia", 1910) sekä usean hahmon kohtauksista, jotka kuvaavat georgialaista ("Alaverdoba-festivaali", 1899) ja itämaista elämää – monet niistä perustuivat hänen Keski-Aasian matkallaan vuonna 1894 tekemiinsä luonnoksiin ("Basaari Samarkandissa", 1894–1897; "Divan-Beyn allas Buharassa", 1897).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test