Translation for "bathwater" to finnish

Bathwater

• pesuveden mukana
• kylpyvettä

Translation examples

pesuveden mukana

The cloud brings so many benefits that it would be a shame to throw the baby out with the bathwater only because the service was not implemented with sufficient safety.
Niin paljon hyötyjä pilvet tuovat, että olisi sääli heittää lapsi menemään pesuveden mukana siksi, ettei palvelua ole tehty riittävän turvallisesti.

kylpyvettä

This, however, was contradicted by the official records, and Eleanor Roosevelt during her wartime stay at Buckingham Palace reported expressly on the rationed food served in the Palace and the limited bathwater that was permitted.
Syytökset, että kuningatar Elisabet ei toisen maailmansodan aikana noudattanut säännöstelyä, jonka kohteena suurin osa väestöstä oli, ovat ristiriidassa virallisten kertomusten kanssa; Eleanor Roosevelt kertoi olostaan Buckinghamin palatsissa sodan aikana, että siellä tarjottiin nimenomaan säännösteltyä ruokaa ja rajoitetusti kylpyvettä.