Translation for "basilides" to finnish

Basilides

• basilideksen
• basilideja

Translation examples

basilideksen

Basilides declared that the
Basilideksen julisti, että

Basilides said that there are many Christian doctrines pre-
Basilideksen sanoi, että on olemassa monia kristillisiä oppeja esi-

basilideja

But, in reality, Jesus was, in my eyes, but the precursor of Basilides and Valentinus.
Mutta itse asiassa ei Jesus minun silmissäni ole muuta kuin Basilideen ja Valentinuksen edeltäjä.

Basilidian works are named for the founder of their school, Basilides (132–?
Basilidelaisuus puolestaan on saanut nimensä koulukunnan perustajasta Basilideesta.

While in Alexandria, where he was born, Valentinus probably would have had contact with the Gnostic teacher Basilides, and may have been influenced by him.
Aleksandriassa Valentinos oli mitä todennäköisimmin tekemisissä gnostilaisen opettajan Basilideen kanssa ja saattoi saada vaikutteita tältä.

There he may have heard the Christian philosopher Basilides and certainly became conversant with Hellenistic Middle Platonism and the culture of Hellenized Jews like the great Alexandrian Jewish allegorist and philosopher Philo.
Siellä hän on saattanut kuullu kristillistä filosofia Basilidesta ja todennäköisesti tutustui hellenistiseen keskiplatonilaiseen filosofiaan ja hellenististen juutalaisten kulttuuriin ja ajatteluun, kuten tunnettuun aleksandrian juutalaiseen filosofiin ja allegoristiin Filon Aleksandrialaiseen.