Translation for "basecamp" to finnish

Basecamp

• perusleiriin
• perusleiri

Translation examples

perusleiriin

Basecamp in Lapland, Finland – camp II in Switzerland.
Perusleiri Lapissa, Camp II Sveitsissä.

Tomorrow we try to reach the basecamp of Newtontoppen and on the day after tomorrow we'll try to top it.
Huomenna yritämme päästä Newtontoppenin perusleiriin, ja ylihuomenna on vuorossa nousu huipulle.

Up to now the astronomers, engineers, and technicians working at the site have had to live in temporary containers located at the facility’s basecamp.
Tähän asti paikalla työskentelevät tähtitieteilijät, insinöörit ja teknikot ovat joutuneet elämään väliaikaisissa konteissa havaintoaseman perusleirissä.

The cluster of buildings in the top right of the frame contains both the observatory’s basecamp and the Residencia, where the staff and visitors to Paranal can seek refuge from the harsh desert conditions.
Kuvan yläosassa oikealla näkyvään rakennusten rykelmään kuuluu sekä observatorion perusleiri että Recidencia, mistä Paranalin henkilökunta ja vierailijat voivat etsiä suojaa autiomaan ankarilta olosuhteilta.

The route to basecamp is long (four weeks) and arduous through dense rain forest with many unbridged stream crossings.
Marssi perusleiriin kestää neljä viikkoa ja on vaivalloinen tiheän sademetsän ja sillattomien jokien takia.