Translation for "base commander" to finnish

Base commander

• komentaja
• tukikohdan komentaja

Translation examples

komentaja

After registering in the game rules of war nuclear strategy, you turn into a military base commander.
Rekisteröitymisen jälkeen pelissä sodan säännöistä ydinstrategiaa voit muuttua sotilastukikohta komentaja.

On the way to the Moon, control of the flight is shifted to a lunar base, commanded by Commander Buck Murdock.
Sillä välin sukkulan lennojohto siirretään erääseen kuutukikohtaan, missä sitä johtaa komentaja Buck Murdock (William Shatner).

The moon-base commander (Julia Dietze) sends a small crew led by her daughter (Lara Rossi) to search for the key to their survival, Holy Grail.
Päähenkilö on kuutukikohdan komentajan (Julia Dietze) tytär Obi (Lara Rossi), joka on rohkea, älykäs ja oikeamielinen nuori nainen.

Two weeks later the base commander shows me a telex: "....according to intelligence, the German pilot with a red heart is Eric Hartmann who has downed 250 aircraft and there is a reward of fift
Voisi kuulla neulan putoavan. Kaksi viikkoa myöhemmin tukikohdan komentaja näyttää minulle telexin: "...tiedustelutietojen mukaan saksalaislentäjä jolla on koneessaan punainen sydän on Erich Hartmann, joka on ampunut alas 250 lentokonetta ja Stalin on luvannut hänen alasampumisestaan viidenkymmenentuhannen dollarin palkkion.

When first arrested, a sergeant ordered him to put on a military uniform but Feti refused—he chose to obey his Bible-trained conscience. The base commander then had him brought in front of 400 men and ordered Feti to put on the military uniform.
Kun Feti pidätettiin ensimmäisen kerran, muuan kersantti käski hänen pukea ylleen sotilaspuvun. Feti päätti kuunnella Raamatun avulla valmennettua omaatuntoaan ja kieltäytyi. Sitten tukikohdan komentaja määräsi hänet tuotavaksi 400 miehen eteen ja käski hänen pukeutua sotilaspukuun.

The first base commander was Wing Commander Sultan Muhammad.
Meritiedustelupataljoonan ensimmäinen komentaja oli komentaja Misa Kangaste.

As of June 2018, the base commander is Colonel William Radiff.
Sen komentajana vuonna 2018 on everstiluutnantti Kalle Laurila.

He also served as Temporary Base commander in summer 1956.
Hän toimi myös lyhyen ajan VI armeijakunnan komentajan viransijaisena vuonna 1943.

On 10 August 1944, he became commander of the South Pacific Base Command.
10. helmikuuta 1941 hänestä tuli SS:n Standarte-7 pataljoonan komentaja.

The base commander of Starkiller is General Hux, a ruthless young officer dedicated to the Order.
Tukikohdan komentajana toimi kenraali Armitage Hux, ritarikunnalle omistautunut nuori ja armoton upseeri.

The base commander was Colonel Ted Conrad, and his deputy was Lieutenant Colonel Charles I. Halt.
Tukikohdan komentaja oli eversti Ted Conrad, ja hänen varamiehensä everstiluutnantti Charles I. Halt.

Gunter Field in Alabama was built in 1940 under his leadership and he was the first base commander.
Operaatio Huskyn myötä vuonna 1943 muodostettiin 4. maahanlaskudivisioona Perugiassa ja Trettneristä tehtiin sen komentaja.

The first piece of primary evidence to be made available to the public was a memorandum written by the deputy base commander, Lieutenant Colonel Charles I. Halt, to the Ministry of Defence (MoD).
Tämä ensimmäinen julkisuuteen tullut ensi käden todiste oli tukikohdan komentajan everstiluutnantti Charles I. Haltin Britannian puolustusministeriölle kirjoittama selonteko tapahtumista.