Translation for "bartering" to finnish

Bartering

verb

• vaihtaa
• käydä vaihtokauppaa

Translation examples

vaihtaa verb

Trade, barter, swap, exchange, swapping, in exchange
Kauppa, vaihtokaupassa, vaihtaa, vaihto, vaihtokauppa, vastineeksi

Barter Books, England - The shop operates a barter system whereby customers can exchange their books for credit against future purchases.
Barter Books, Englanti - Kauppa toimii vaihtokauppajärjestelmällä, jossa asiakkaat voivat vaihtaa kirjansa hyvitykseen seuraavista ostoista.

Unfinished Possibility of exchange or barter lomo oreja, Vilaflor, Tenerife Canary Islands
Keskeneräiset Mahdollisuus vaihtaa tai vaihtokauppaan lomo oreja, Vilaflor, Tenerife

Titan Poker Points may not be transferred, bartered, sold or traded in any way.
Titan Poker Pisteitä ei voi siirtää, vaihtaa, myydä tai niillä ei voi käydä ammattimaista kauppaa millään tavoin.

It is the necessary, though very slow and gradual consequence of the propensity to truck, barter, and exchange one thing for another.
Se on välttämätön, hidas ja asteittainen seuraus taipumuksesta vaihtaa tuote toiseen ja käydä niillä vaihtokauppaa.

This offer may not be combined with any other offer, promotional code coupon or discount, separated, redeemed for cash, transferred, sold, or bartered.
Tätä tarjousta ei saa yhdistää mihinkään muuhun tarjoukseen, tarjouskuponkikoodin tai alennukseen, eikä erottaa, lunastaa rahana, siirtää, myydä tai vaihtaa.

Rebates and rewards (together with any reward points that may be accumulated as part of this program) may not be transferred, bartered, sold or traded in any way.
Hyvityksiä ja palkintoja (yhdessä osana tätä ohjelmaa kerättyjen palkintopisteiden kanssa) ei voi siirtää, vaihtaa, myydä tai kaupata muulla tavoin.

The agreement was devastating for wider friend barter, with the exception of the people of Tytärsaari, who maintained the right to exchange salted herring for 150 kg of rye and 400 kg of potatoes per capita free of duty
Sopimus oli tuhoisa vaihtokaupalle, lukuun ottamatta Tytärsaaren asukkaita, jotka säilyttivät oikeuden vaihtaa tullitta suolasilliä 150 kiloon ruista ja 400 kiloon perunaa henkeä kohti.

Rewards may not be sold, auctioned, bartered, brokered purchased or otherwise transferred except with the express written consent of Hilton HHonors Worldwide, L.L.C. Any Reward obtained in that manner without the required consent will be considered to have been fraudulently obtained and deemed void.
Palkintoja ei voida myydä, huutokaupata, vaihtaa, välittää, ostaa tai muulla tavoin siirtää ilman Hilton HHonors Worldwide, L.L.C.:ta saatua kirjallista suostumusta. Kaikki ilman vaadittua suostumusta, edellä mainituilla tavoilla saadut palkinnot katsotaan vilpillisesti saaduiksi ja ne katsotaan mitättömiksi.

Except in connection with a lawful raffle as provided in Part 2 of this Article, if any person shall sell, barter or cause to be sold or bartered, any ticket, token, certificate or order for any number or shares in any lottery, commonly known as the numbers or butter and egg lottery, or lotteries of similar character, to be drawn or paid within or without the State, such person shall be guilty of a Class 2 misdemeanor.
Paitsi yhteydessä laillisen arpajaiset siten kuin osassa 2 Tämän artiklan, Jos joku myy, vaihtokauppaa ja syy voi myydä tai vaihtaa, tahansa lippu, symbolinen, todistus tai tilaa mille tahansa tai osakkeita arpajaisiin, yleisesti tunnettu numeroita tai voita ja muna arpajaiset, tai arpajaisten samanlaisia luonteeltaan, vedettävä tai maksettu tai ilman valtion, tällainen henkilö on syyllistynyt luokan 2 rikkomus.

The Nenana people became accustomed to contact with Europeans, due to trading journeys to the Village of Tanana, where Russians bartered Western goods for furs from 1838.
Tananat olivat kuitenkin tavanneet eurooppalaisia jo aiemmin: Tananan kylässä venäläisillä oli tapana vaihtaa länsimaisia hyödykkeitä turkiksiin.