Translation for "bargain" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Passengers can bargain before the ride is confirmed.
Matkustajat voivat tinkiä ennen matkan vahvistusta.
Gosearchresults.com may show advertisements retaining proposals, bargain discounts, cash, on the internet bargains, and connected proposals.
Gosearchresults.com voi näyttää mainoksia, säilyttäen ehdotuksia, tinkiä alennuksia, käteisellä, internetissä löytöjä, ja kytketty ehdotuksia.
You can bargain and reduce the price by 20-30% in the shops.
Kaupoissa voi tinkiä ja alentaa hinta 10-20%.
Unions bargain on behalf of workers over wages, benefits, working conditions for their membership.
Ammattiliitot tinkiä työntekijöiden puolesta palkkoja, etuja, työoloja jäsenyydestään.
When shopping, we always compare prices and haggle for finding the best bargain. N...
Kun ostokset, aina vertailla hintoja ja tinkiä löytä
Their role is to bargain over wages, benefits, working conditions for their membership.
Niiden tehtävänä on tinkiä yli palkat, etuudet, työolot niiden jäsenyyden.
Popular market stands also known as “souks” offer the best treat for bargain shopping.
Suosittu myyntikojujen tunnetaan myös nimellä "souks" tarjota parasta herkkua tinkiä ostoksia.
If you are the first time in Turkey in shopping, the main advice is always bargain.
Jos olet ensimmäistä kertaa Turkissa ostoksilla, tärkein neuvo - aina tinkiä.
verb
A generally applicable collective agreement is always bargained for the IT services sector.
Tietotekniikan palvelualalle neuvotellaan aina yleissitova työehtosopimus.
Caruna respects freedom of association and recognizes the right to collective bargaining.
Kunnioitamme järjestäytymisen vapautta ja oikeutta neuvotella työehtosopimuksista.
Hello: our company supports online and offline,Large amount of bargaining,Welcome to call cooperation!!!!!
hei: yritys tukea online - linja,suuri määrä voidaan neuvotella,tervetuloa yhteistyö!!!!!
We aim to facilitate these rights in places where freedom of association and collective bargaining are restricted.
Pyrimme tukemaan näitä oikeuksia silloin, kun yhdistymisvapautta ja oikeutta neuvotella työehdoista on rajoitettu.
We support the freedom of association and all employees have the right to be a member of a trade union and to bargain collectively.
Tuemme yhdistymisvapautta. Kaikilla työntekijöillä on oikeus kuulua ammattiliittoon ja neuvotella
Once you have decided to bargain with packages, here are a few basic steps for negotiation planning to maximize your success:
Kun olet päättänyt neuvotella pakettien kanssa, tässä on muutamia perusasioita neuvottelujen suunnittelulle maksimoidaksesi menestyksesi:
We respect the right of all employees to form and join trade unions of their choice and to bargain collectively and individually.
Kunnioitamme työntekijöiden oikeutta muodostaa haluamiaan ammattijärjestöjä ja liittyä niihin sekä neuvotella työehdoista yhteisesti sekä yksilöllisesti.
In order to rebalance bargaining power in the supply chain, the proposal foresees allowing farmers to negotiate contracts collectively through producer organisations.
Toimitusketjun osapuolten neuvotteluvoiman tasapainottamiseksi ehdotuksessa esitetään, että tuottajilla olisi mahdollisuus neuvotella sopimuksista kollektiivisesti tuottajaorganisaatioiden välityksellä.
We respect our employees’ right to organise themselves, join or not join associations and trade unions, and collectively bargain with the company.
Kunnioitamme työntekijöidemme oikeutta järjestäytyä, liittyä tai olla liittymättä yhdistyksiin ja ammattijärjestöihin sekä neuvotella kollektiivisesti yhtiön kanssa.
Absolutely Yes. The large order volume allows us to have bargain power with suppliers so that you can enjoy wholesal
Ehdottomasti kyllä.Suuri tilauskanta antaa meille mahdollisuuden neuvotella valtaa toimittajien kanssa, joten voit nauttia tukkuhinta Casio Katsella Käsikirja on myymälässämme.
Finally, every trade union, employers’ organisation and employer has the right to engage in collective bargaining.
Ammattiyhdistyksillä ja työnantajaliitoilla on järjestäytymisvapauden vallitessa oikeus neuvotella työehtosopimuksista.
noun
Markets and private shops can bargain in large shops prices are fixed.
Markkinat ja yksityiset kaupat voivat kaupan suurimmista kaupoista hinnat ovat kiinteitä.
Flexibility and efficiency are part of the bargain. 360º
Joustavuus ja tehokkuus tulevat kaupan päälle. 360º
Pinaud Clubman Pinaud Clubman is the oldest bargain aftershave on our list.
Pinaud Clubman Pinaud Clubman on vanhin kaupat partavettä
2.Train in lvl 31 aperture as a aftereffect of the bargain damage.
2.Train on lvl 31 aukko kuin jälkivaikutus ja kaupat vahingot.
Minimum notice periods regarding operational changes have not been defined in the trading sector collective bargaining agreement.
Kaupan alan työehtosopimuksessa ei ole määritelty uudelleenjärjestelytilanteissa noudatettavia vähimmäisilmoitusaikoja.
The last bargains with Russia were almost deadly to the company, but it recovered fast after.
Viimeiset Venäjän-kaupat olivat käydä kohtalokkaiksi, mutta yritys toipui pian tappioista.
He obtained the shares cheaply, but to finance the bargain he nevertheless had to pledge his wife's entire property.
Hän sai osakkeet suhteellisen edullisesti, mutta kaupan rahoittamiseksi hänen oli pantattava vaimonsa koko omaisuus.
In both Hellraiser and Hellraiser: Hellseeker, Kirsty Cotton bargains with Pinhead to offer him more "souls" in exchange for her own (in particular, her human adversaries), thus resulting in her life being spared.
Sekä Hellraiserissä, että Hellraiser: Hellseekerissä Kirsty tekee kaupat Pinheadin kanssa tarjoten hänelle ”sieluja” omansa sijasta, ja täten säilyttäen henkensä.
noun
This bargain is simply available through Gynexin official internet.
Tämä kauppa on vain saatavilla kautta Gynexin kotisivut.
The pecuniary gain is not obvious, but I had bought freedom into the bargain.
Kauppa ei ollut koskaan kannattava, mutta hän ei tullut laskemaan kriteereitään kaupallisen voiton tavoittelussa.
noun
This is a binding agreement between you and Faba Bargains (“us”, “we”, “Company”).
Tämä on sitova sopimus teidän ja “. Tornionkirjapaino. (”Me”, ”me”, ”yritys”).
Collective bargaining should be considered as an option to reach an agreement between the relevant stakeholders regarding transparency.
Keskitettyjä sopimusneuvotteluja olisi harkittava vaihtoehtona, jotta eri sidosryhmien välille saadaan sopimus avoimuudesta.
The Competitiveness Pact in its current form must be buried,” stress JHL’s heads of bargaining, Kristian Karrasch and Mari Keturi.
Nykymuotoinen kiky-sopimus on kuopattava, JHL:n neuvottelupäälliköt Kristian Karrasch ja Mari Keturi korostavat.
Bargaining with packages rather than item by item does create complex offers and counteroffers though, which can be harder to keep straight.
Sopimus tavaroiden kanssa pikkuyksiköiden sijaan tuottaa monimutkaisia tarjouksia ja vastatoimia, joita voi olla vaikeampi pitää suoraa.
The draft law specified that for any corporation, only a single union would be recognised as the official wage-bargaining partner, and the resulting agreement would hold for all the company's employees.
Lakiehdotuksessa määritellään, että yrityksiä, vain yksi liitto olisi tunnustettava viralliseksi palkkaneuvotteluille kumppani, ja tuloksena sopimus vaikeuttaisivat kaikille yhtiön työntekijöille.
Enter into an unlikely bargain with ruthless bandit Olgierd von Everec – a man with the power of immortality – in this additional story quest for The Witcher 3: Wild Hunt.
Hearts of Stone Tee yllättävä sopimus armottoman ja kuolemattomuuden voiman omaavan maantierosvo Olgierd von Everecin kanssa tässä The Witcher 3: Wild Hunt -pelin lisätarinassa.
This pact is unquestionably a better solution for both parties than dealing with compelling legislation, which would have been biased and, at its worst, would have complicated the interpretation of employment terms and made bargaining within workplaces more rigid.
Sopimus on molemmille osapuolille ehdottomasti parempi ratkaisu kuin pakkolait, jotka olisivat olleet epätasapuolisia ja pahimmillaan monimutkaistaneet työehtojen tulkintaa ja jäykistäneet sopimista työpaikoilla.
The RSMC collective bargaining agreement expired in December 2015.
Nattestadin Midtjylland-sopimus purettiin elokuussa 2015.
The 2004–05 NHL season was lost to a labor dispute, and the new collective bargaining agreement between the owners and players was signed in July 2005.
Kariya arveli, että työsulku saattaisi kestää jopa kaksi vuotta, mutta lopulta pelaajien ja omistajien välillä syntyi uusi sopimus vuoden 2005 heinäkuussa.
noun
Temporary Super Bargain Of 120 Tablets: When you take this alternative you acquire one bottle of 30 tablets free of charge plus bonus offer pamphlet (Just check it out on official page for more details). $227.80.
Lyhytikäinen Super Tarjous 120 Table
If you're reside in Paraguay and wish to purchase Steroids, you have to consider this great bargain from CrazyBulk:
Jos olet elävät Paraguay ja haluavat ostaa steroideja, sinun täytyy harkita tätä suurta tarjous CrazyBulk:
If you're reside in Canada and wish to buy Steroids, you need to consider this great bargain from CrazyBulk:
Jos käyttäjä asuu Kanadassa ja halu ostaa steroideja, sinun täytyy harkita tätä suurta tarjous CrazyBulk:
If you're stay in Latvia and wish to get Steroids, you have to consider this great bargain from CrazyBulk:
Jos käyttäjä asuu Latviassa ja halu ostaa steroideja, sinun täytyy harkita tätä suurta tarjous CrazyBulk:
By optimising the offering, the traditional coffee can be replaced, say, with three less margin-eating bargains and achie
Tarjontaa optimoimalla voidaan ehkä korvata perinteinen kahvi-tarjous vaikkapa kolmella vähemmän katetta nakertavalla tarjouksella ja päästä samaan tai jopa parempaan pull-prosenttiin ja myyntiin.
Browse through our online Waveinn store, get yourself a fantastic bargain and find out why buying fishing rods and fishing tackles with us is so easy, safe and convenient.
Selaa tuotteitamme Waveinn-verkkokaupassa, löydä itsellesi mahtava tarjous ja opi, miksi vavojen ja kalastusvälineiden ostaminen meiltä on niin helppoa, turvallista ja kätevää.
Temporary Super Bargain Of 120 Tablet computers: When you take this option you get one bottle of 30 tablet computers completely free plus reward pamphlet (Merely check it out on main web page for more details).
Hetkellinen Super Tarjous 120 Tabletit: Kun otat tämän vaihtoehdon saat yhden pullon 30 tablettia maksutta plus bonus kirjan
Momentary Super Bargain Of 120 Tablets: When you take this option you get one bottle of 30 tablets free of cost plus bonus booklet (Just check it out
Hetkellinen Super Tarjous 120 Tabletit: Kun otat tämän valinnan saat yhden pullon 30 tablettia maksutta ja palkita kirjanen (vain check it out web-sivulta lisätietoja).
Under the collective bargaining agreement at the time, the Avalanche had one week to match the Rangers' offer or let go of Sakic.
Coloradolla oli viikko aikaa tehdä samanarvoinen tai suurempi tarjous Sakicille tai luopua tästä.
noun
For the price Susana charged for her apartment it was a good bargain.
Hinnalla Susana veloitetaan hänen huoneisto oli hyvä kauppa.
Garage good. The village was certainly pretty quiet, but the necessary services were found; a good bargain and a few nice restaurants.
Kylä oli toki melko hiljainen, mutta tarvittavat palvelut löytyivät; hyvä kauppa ja muutama mukava ravintola.
All three races in the game: Gauls (the army do great damage, a good bargain, but very little income from raids on other settlements.
Kaikki kolme kisaa peliin: gallialaiset (armeija tehdä suurta vahinkoa, hyvä kauppa, mutta hyvin vähän tuotot ratsioita muihin paikkakuntiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test