Translation for "bare footed" to finnish

Bare footed

adjective

• paljasjalkainen

Translation examples

paljain jaloin adverb

Height (Bare Foot) (inch): Please select...
Pituus (paljain jaloin) (tuuma): Ole hyvä ja

Walking bare foot in wellness areas requires a clean and safe floor.
Kävely paljain jaloin kylpylöissä ja märkätiloissa vaatii puhtaan ja turvallisen lattian.

I had no issue with being bare-footed in the hotel, which is awesome.
Minulla ei ollut ongelmia paljain jaloin hotellissa, mikä on mahtavaa.

These qualities make a home safe for kids and pets as it is safer to walk on bare-footed.
Nämä ominaisuudet tekevät kodin turvalliseksi lapsille ja lemmikkeille, koska se on turvallisempaa käydä paljain jaloin. Kestävyys

If you want to be sure that going bare foot also feels good when walking around your home, you should opt for a special surface.
Jos haluat olla täysin varma, että myös kävely paljain jaloin on mukavaa, valitse silloin siihen soveltuva erityinen lattiapinta.

To this the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) replied: "The female slave will give birth to her master, and the bare-footed, naked, penniless goat-herders will live arrogantly in high mansions."
Tähän Profeetta (Salla Allahu alihiwa sallam) vastasi: "orjattareltaan synnyttää isäntäänsä, ja paljain jaloin, alasti, rahaton vuohen poromiehet elää ylpeästi korkealla kartanoita."

In public places, you do not need to walk barefoot (in the shower, which can be put into rubber slippers in the gym), do not measure shoes on a bare foot (for example, in a store).
Julkisissa paikoissa sinun ei tarvitse kävellä paljain jaloin (suihkussa, joka voidaan laittaa kenkien kantopusseihin), älä mittaa kenkiä paljain jalan (esim. Myymälässä).

avojaloin adverb

I shall never forget how you walked bare-footed to the Black River, to ask pardon for the poor run-away slave.
En milloinkaan unohda miten sinä avojaloin kävit aina Mustallevirralle saakka, pyytämään armoa karanneelle orja raukalle.

Everybody stepped aside. Stockhausen agreed to speak with the man, who had a long beard, was bare-footed, and had a long shepherd-like stick in his hand.
Stockhausen suostui puhumaan miehen kanssa, josta kerrotaan, että hänellä oli pitkä parta, hän oli avojaloin ja hänellä oli kädessään paimensauvan kaltainen keppi.