Translation examples
1941 – Nazi Germany invades the Soviet Union in Operation Barbarossa, one of the most dramatic turning points of World War II.
1941 – Toinen maailmansota: Saksa hyökkäsi Operaatio Barbarossan alettua Neuvostoliittoon, mikä
On 22 June 1941, it took part in the opening stages of Operation Barbarossa, the German invasion of the Soviet Union.
Operaatio Barbarossan alkaessa 22. kesäkuuta 1941 divisioona ylitti Itä-Preussin ja Neuvostoliiton rajan Keskustan armeijaryhmän joukkojen mukana.
78 years ago on this day, the Continuation War by co-belligerents Finland and Germany against the Soviet Union began in coordination with Operation Barbarossa.
78 vuotta sitten tänä päivänä jatkosota alkoi Suomen ja Saksan hyökätessä Neuvostoliittoon koordinaatiossa operaatio Barbarossan kanssa.
Main articles: Anglo-Soviet invasion of Iran and Persian Corridor In the midst of World War II in 1941, Nazi Germany began Operation Barbarossa and invaded the Soviet Union, breaking the Molotov-Ribbentrop Pact.
Kun Saksa aloitti kesäkuussa 1941 Operaatio Barbarossan ja hyökkäsi Neuvostoliittoon, heijasti sen v
In the midst of World War II in 1941, Nazi Germany began Operation Barbarossa and invaded the Soviet Union, breaking the Molotov–Ribbentrop Pact.
Kun Saksa aloitti kesäkuussa 1941 Operaatio Barbarossan ja hyökkäsi Neuvostoliittoon, se vaikutti myös Iraniin, vaikkakin maa oli julistautunut puolueettomaksi konfliktissa.
In the midst of World War II in 1941, Nazi Germany began Operation Barbarossa and invaded the Soviet Union, breaking the Molotov-Ribbentrop Pact. This had a major impact on Iran, which had declared neutrality in the conflict.[9
Kun Saksa aloitti kesäkuussa 1941 Operaatio Barbarossan ja hyökkäsi Neuvostoliittoon, sen vaikutus heijastui myös Iraniin, vaikka maa olikin julistautunut puolueettomaksi konfliktissa.
The Vogelsberg and Spessart hills meet in the Kinzigtal valley, whose landmarks include Emperor Barbarossa's imperial palace in Gelnhausen and Hanau, the birthplace of the Brothers Grimm.The area to the west of Frankfurt merges into the Rheingau, which forms part of the UNESCO World Heritage Upper Middle Rhine Valley – one of the prettiest wine regions in Germany. Also part of the Rheingau is the Hessian capital Wiesbaden with its notable historical architecture.
Kinzigtalin laakso on Vogelsbergin ja Spessartin vuoristojen leikkauskohta, jolla on tarjottavana Barbarossan keisarillinen huvila Gelnhausenissa, sekä Hanau, Grimmin veljesten syntymäkaupunki. Lännessä Frankfurtia ympäröivä taajama yhtyy UNESCO-maailmanperintökohteen ylemmän Reininlaakson keskiosan Rheingau-osaan – yhteen Saksan kauneimmista viininviljelyalueista. Myös hessiläinen osavaltion pääkaupunki Wiesbaden kuuluu Rheingauhun ja se hemmottelee vierailijoitaan vakuuttavalla historiallisella kaupunkikuvalla.
In 1537 Paros was conquered by the Ottoman Hayreddin Barbarossa.
Vuonna 1534 keskusta tuhoutui Hayreddin Barbarossan hyökkäyksessä.
This was opposed by the emperor, Frederick Barbarossa.
Samaan aikaan Henrik Leijona oli joutunut vaikeuksiin keisari Fredrik Barbarossan kanssa.
V. Novoselsky when the German Operation Barbarossa began in June 1941.
Simon haavoittui pian operaatio Barbarossan alkamisen jälkeen Venäjällä heinäkuussa 1941.
The 6th Army took part in Operation Barbarossa as the spearhead of Army Group South.
Operaatio Barbarossan aikana Hoth komensi 3. armeijan komentajana.
During Operation Barbarossa, German armoured forces captured the town in the fall of 1941.
Vuonna 1941 Operaatio Barbarossan myötä saksalaiset valloittivat kaupungin itäosan.
When Operation Barbarossa began in June 1941, Moskalenko was the commander of an anti-tank brigade.
Operaatio Barbarossan alussa vuonna 1941 hän komensi kolmatta panssaridivisioonaa.
Germany invaded and occupied the territories of Baltic states in 1941 during Operation Barbarossa.
Saksa oli aiemmin vallannut Baltian maat itselleen vuonna 1941 operaatio Barbarossan aikana.
On the Eastern Front, Soviet fighter forces were overwhelmed during the opening phases of Operation Barbarossa.
Neuvostojoukot aloittivat vastahyökkäykset ja saavuttivat ensi kertaa voittoja operaatio Barbarossan aikana.
In order to gain more support from Emperor Frederick Barbarossa, Paschal canonized Charlemagne in a magnificent celebration at Aachen in 1165.
Saadakseen tukea keisari Fredrik Barbarossalta Paschalis kanonisoi Kaarle Suuren.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test