Translation for "banned from" to finnish

Banned from

• kielletty

Translation examples

kielletty

Menthol would be banned from 2020.
Mentolin käyttö on kiellettyä vuodesta 2020 lähtien.

You have been banned from visiting Ukraine.
KYSYMYS: Teitä on kielletty vierailemasta Ukrainassa.

The latter is banned from us
Viimeksi mainittu on kielletty käytöstä Euroopassa ja Yhdysvalloissa.

Banned from Halo 3 Matchmaking, for no reason?
Kielletty Halo 3 Parin löytäminen, ilman syytä?

Realistic replicas of firearms are banned from hand luggage on flights.
Realistinen jäljennöksiä tuliaseiden on kielletty käsimatkatavaroita lennoilla.

Advertisers have been banned from using sublime seduction to induce the consumer.
Mainostajat on kielletty käyttämästä ylevää viettely aiheuttaa kuluttajalle.

In winter months cars in this category are banned from the entire city.
Talvella kyseisien autojen pääsy on kielletty koko kaupungista.

‘Taxi’ - Jafar Panahi is a filmmaker who is banned from making movies in Iran.
Taxi Teheran - Jafar Panahi on elokuvaohjaaja, jota on kielletty tekemästä elokuvia Iranissa.

Russia is now banned from showing this cartoon, and the reason was not clear.
Venäjä on nyt kielletty näyttämästä tätä sarjakuva, ja syy ei ollut selvä.

Nonetheless it was banned from radio in some areas.
Vapaa radiotoiminta on kiellettyä monissa maissa.

In the EU hydroquinone was banned from cosmetic applications.
Euroopan unionin alueella trifenyylitinahydroksidin käyttö on kiellettyä.

American citizens were banned from traveling to the island.
Amerikkalaisia oli ehdottomasti kielletty liikkumasta venäläisten alueella.

Trainers were banned from making close contact with the whales.
Matkailijoita on kielletty tekemästä suoraa kosketusta järviin.

BASE jumping has now been banned from El Cap.
Nykyään heittojen tekeminen on kielletty VR:n antamalla määräyksellä.

Israeli papers were banned from doing their own reporting on the airstrike.
Israelilaisia sanomalehtiä oli kielletty reportoimasta omatoimisesti ilmaiskusta.

It was later resumed after modified sleds were banned from competition.
Hän jäi kuitenkin kiinni kielletyistä aineista kilpailun jälkeen.

For example, a repeat shoplifter could be banned from going to particular shopping center.
Esimerkiksi tulen vienti toiselle suvulle saattoi olla kiellettyä.

Since 2018, traffic is banned from all of the vertical drives.
Vuodesta 2018 lähtien sillan kevyen liikenteen väylällä on ollut pyöräily kielletty.

Children and teenagers under the age of 15 are banned from viewing the film.
Elokuvatarkastamon antama ikäraja elokuvalle on kielletty alle 11-vuotailta.