Translation for "bankrupt" to finnish

Bankrupt

adjective

• maksukyvytön

Translation examples

maksukyvytön adjective

Employer's bankruptcy An insolvent employer may be declared bankrupt by the employer or a creditor.
Maksukyvytön työnantaja saatetaan asettaa konkurssiin työnantajan itsensä tai jonkin velkojan hakemuksesta.

Acquiring company must not be bankrupt, and acquiring a natural person may not be insolvent.
Hankkiva yhtiö ei saa olla konkurssissa, ja jos kyseessä on hankkivaa luonnollinen henkilö, hän ei voi olla maksukyvytön.

INSOLVENCY 12.1 In the event that the Customer declares its inability to pay its debts as they mature, is declared bankrupt, enters into liquidation or reconstruction or makes compositions with its creditors or has a receiver appointed or in the reasonable opinion of the Company otherwise may be regarded as insolvent, the Company may:
MAKSUKYVYTTÖMYYS 12.1 Mikäli Asiakas ilmoittaa olevansa kykenemätön maksamaan velkojaan niiden erääntyessä, se asetetaan konkurssiin, tulee maksukyvyttömäksi tai aloittaa yrityssaneerauksen tai tekee akordin velkojiensa kanssa tai mikäli sille nimitetään selvitysmies, tai mikäli se Yhtiön kohtuullisen näkemyksen mukaan voidaan muutoin katsoa olevan maksukyvytön, Yhtiöllä on oikeus: