Translation for "banking institutions" to finnish

Banking institutions

• pankit
• pankkilaitokset

Translation examples

pankit

In-service training at St. Petersburg State University and the International Banking Institute.
Jatkokoulutus: Pietarin Suuryliopistossa ja Kansainvälisessä Pankki-instituutissa.

This is the same technology used by most online merchants and banking institutions.
Tämä on sama tekniikka, jota useimmat online-kauppiaat ja pankit käyttävät.

eKonto allows transfers from the following Czech banking institutions: eBanka and Raiffeisen Bank.
eKonton avulla voit siirtää rahaa seuraavista tšekkiläisistä pankeista: eBanka ja Raiffeisen Bank.

Profit allows you to perform obligations incumbent on the company to the budget, banking institutions and other counterparties.
Voiton avulla voit suorittaa yrityksen velvoitteet talousarvioon, pankkiin ja muihin vastapuoliin.

Banking and Transaction Processing: IGC Members will conduct their banking and financial affairs in accordance with generally accepted standards of internationally recognized banking institutions.
Pankki- ja maksutapahtumien käsittely: IGC-jäsenet suorittavat pankki- ja taloudelliset asiat kansainvälisesti tunnettujen pankkilaitosten yleisesti hyväksyttyjen standardien mukaisesti.

You must come to any banking institution, a statement of assistance in issuing you credit history, and specify why it is necessary for you, not necessarily.
Sinun tulee tulla mihinkään pankkiin, antamaan lausunto luottotietojen antamisesta ja täsmentämään, miksi se on välttämätöntä sinulle, ei välttämättä.

The present whereabouts of the Nazi gold that disappeared into European banking institutions in 1945 has been the subject of several books, conspiracy theories, and a civil suit brought in January 2000 in California against the Vatican Bank, the Franciscan Order and other defendants.
Se, mihin natsi-Saksan kulta eurooppalaisiin rahalaitoksiin vuonna 1945 kadottuaan on päätynyt ja missä se on nyt, on ollut monien kirjojen ja salaliittoteorioiden aiheena sekä johtanut vuonna 2001 siviilikanteeseen, jossa syytettyinä olivat Vatikaanin pankki, fransiskaanimunkkikunta ym. Sveitsin keskuspankki (Schweizerische Nationalbank, SNB), sotaa edeltävän Manner-Euroopan suurin kultakaupan keskus, oli natsi-Saksalle luonteva kullan sijoituskohde.

pankkilaitokset

Select one or several activities in Banking Institutions.
Valitse yksi tai useampi toimiala Pankkilaitokset.

Sofortüberweisung allows transfers from most German, Austrian and Spanish banking institutions.
Sofortüberweisung sallii rahansiirrot useimpiin saksalaisiin, itävaltalaisiin ja espanjalaisiin pankkilaitoksiin.

All transactions are protected with the same digital encryption used by major banking institutions around the world.
Kaikki rahansiirrot on suojattu samalla digitaalisella salauksella, jota suuret pankkilaitokset käyttävät ympäri maailman.

The main difficulty is that there are very few credit and banking institutions that are ready to accept the certificate as the first payment.
Suurin vaikeus on se, että on hyvin vähän luotto- ja pankkilaitoksia, jotka ovat valmiita hyväksymään sertifikaatin ensimmäisenä maksuna.

Consider that Deutsche Bank, the first German institution, has a market capitalization of just 21 billion euros, half of the first Italian banking institution, Intesa SanPaolo.
Oletetaan, että Deutsche Bank, Saksan ensimmäinen laitos, on markkina-arvo vain 21 miljardia euroa, puolet ensimmäisestä italialaisesta pankkilaitoksesta Intesa SanPaolo.

If the user opens a website linked to a banking institution that is compatible with the KBOT malware, the threat will display a bogus page that is designed to look like the original one exactly.
Jos käyttäjä avaa KBOT-haittaohjelman kanssa yhteensopivan pankkilaitokseen linkitetyn verkkosivuston, uhka näyttää vääriä sivuja, jotka on suunniteltu näyttämään alkuperäiseltä täsmälleen.

17. Is concerned at the wide use of internal models by the banking institutions; calls on the SSM and EBA to continue their work on the adequacy of using internal models in order to establish their credibility and achieve a level playing field across institutions;
17. on huolestunut sisäisten mallien laajasta käytöstä pankkilaitoksissa; pyytää yhteistä valvontamekanismia ja EPV:tä jatkamaan sisäisten mallien asianmukaista käyttöä koskevaa työtään niiden uskottavuuden vahvistamiseksi ja tasavertaisten toimintaedellytysten aikaansaamiseksi kaikkien laitosten kesken;