Translation for "bank operation" to finnish

Bank operation

• pankkitapahtumaa
• pankin toiminta

Translation examples

pankkitapahtumaa

In order to render effective the accounting officer's responsibility for treasury management, he should be authorised to communicate to financial institutions with which he has opened accounts the names and specimen signatures of the officials authorised to sign banking operations.
Jotta tilinpitäjä voisi hoitaa kassanhallintatehtävänsä tehokkaasti, hänet olisi valtuutettava toimittamaan pankkitapahtumia toteuttamaan valtuutettujen henkilöiden nimet ja nimikirjoitusnäytteet kaikille rahoituslaitoksille, joissa hän on avannut tilejä.

pankin toiminta

Control and evaluation – ensuring the integrity and soundness of the Bank’s operations
Valvonta ja arviointi – varmistaa pankin toiminnan yhtenäisyyden ja luotettavuuden

The Bank shall not be liable for loss arising due to force majeure or similar undue disruption of banking operations.
Pankki ei vastaa vahingosta, joka aiheutuu ylivoimaisesta esteestä tai vastaavasta syystä johtuvasta pankin toiminnan kohtuuttomasta vaikeutumisesta.

To this end, it shall verify that the Bank's operations have been carried out in compliance with the formalities and procedures laid down by this Statute and the Rules of Procedure.
Tätä varten se tarkastaa, että pankin toiminta on ollut tässä perussäännössä ja työjärjestyksessä vahvistettujen sääntöjen ja menettelyjen mukaista.