Translation for "backwoods" to finnish

Backwoods

noun

• salo
• erämaa
• syrjäseudut
• sydänmaa
• takamaat

Translation examples

salo noun

The most precious backwoods are protected creating natural reserves and landscape parks.
Arvokkain salo suojataan luodaan luonnonvaroja ja maisemaa puistoissa.

The Finnish backwoods is as tranquil as it can get, and lends itself to a camping holiday.
Suomalainen salo on niin rauhallinen kuin se voi olla ja on täydellinen leirintämatkailulomalle.

in Sweden this is not a problem and the system works also without as many homes as in the backwoods of Austria, be proud of are still being built homes for people who do not want to go there (but need to...).
Ruotsissa tämä ei ole ongelma, ja järjestelmä toimii myös ilman niin monissa kodeissa kuin salo Itävalta, olla ylpeä vielä rakennetaan koteja ihmisille, jotka eivät halua mennä sinne (mutta...).

erämaa noun

The wide-reaching backwoods areas of the village offer plenty of game and hunting areas.
Kylän ympäristön laaja erämaa-alue tarjoaa runsaasti riistaa ja metsästyspaikkoja.

Warkauden Kassiopeia ry, a hobby astronomy association, has built a diverse hiking and leisure time destination by volunteers in the middle of the Savo backwoods in Kangaslampi.
Tähtitieteen harrastusyhdistys Warkauden Kassiopeia ry on rakentanut monipuolisen retkeily- ja vapaa-ajankohteen talkoovoimin keskelle savolaista erämaata Kangaslammille.

takamaat noun

Larin-Kyösti Takamailla (Backwoods), EM554 (1899?)
Takamailla, EM554 (Larin-Kyösti, 1899?)