Translation for "backward" to finnish
adjective
Similar context phrases
Translation examples
You go forward by leaning forward and backwards when leaning backwards.
Eteenpäin mentäessä ajaja nojaa eteenpäin ja taaksepäin mentäessä taaksepäin.
Also (!!!!!) many years back verifiable backwards.
Myös (!!) monta vuotta taaksepäin todennettavissa taaksepäin.
The upper row of cervical spines pointed backwards and upwards (posterodorsally), while the lower row pointed backwards and outwards (posterolaterally).
Ylempi piikkirivi osoitti ylös- ja taaksepäin, kun taas alempi piikkirivi osoitti sivulle ja taaksepäin.
First generation modules are fully backwards compatible.
SCSI-laitteet ovat pääasiassa taaksepäin yhteensopivia.
CDISC claims that SDTM standards are backward compatible.
Pääasiassa MSX-standardi on taaksepäin yhteensopiva.
Backside Rodeo flip A backward-flipping backside spin.
Triplebackflip Tripleflip, mutta kammet pyörivät taaksepäin.
Edge pulls can be performed either forwards or backwards.
Volttisarjan liikkeet voidaan tehdä eteenpäin, taaksepäin tai sivuttain.
adverb
Some sites improve, while others go backwards.
Jotkut sivustot parantuvat, kun taas toiset menevät takaperin.
Free Fun application and to hear words spoken backwards.
Hauskaa sovellus ja kuulla puhuttuja sanoja takaperin.
When departing, the custom is to walk backwards away from the Wall.
Paikalta poistuttaessa tapana on kävellä takaperin pois muurilta.
Yamal can break ice while making way either forwards or backwards.
Jamal voi murtaa jäätä joko etuperin tai takaperin kulkien.
Uniquely, the cars could move sideways, as well as backwards and forwards.
Rapujen tapaan ne kykenevät liikkumaan myös takaperin ja sivuittain.
The strings in "Starálfur" are palindromic; they are the same forwards and backwards.
Jouset "Starálfurissa” ovat jo itsessään palindromi; ne kuulostavat täsmälleen samalta etu – ja takaperin soitettuina.
If the sequence is palindromic, i.e. the same forwards and backwards, the polytope is self-dual.
Jos lukujono on palindrominen eli sama etuperin ja takaperin, polytooppi on itseduaalinen.
"Dinner at Deviant's Palace" features a recording of Paul Allender's son reading The Lord's Prayer played backwards.
Kappaleessa "Dinner At Deviants Palace" kuultava puhe on Isä meidän -rukous soitettuna takaperin.
His name consists of the surnames of Mortal Kombat creators Ed Boon and John Tobias spelled backwards.
Hahmon nimi tulee takaperin käännetyistä Mortal Kombat -pelin luojien Ed Boonin ja John Tobiasin sukunimistä.
adjective
In its struggle for... mankind it is obstructed by Germany’s backward political state.
Sen taistelua ihmiskunnan... esti kuitenkin Saksan takapajuinen valtiojärjestys.
The Russian was “culturally backward” in the sense of being unspoiled by political and parliamentary corruption.
Venäjä oli ”kulttuurisesti takapajuinen” siinä mielessä, ettei poliittinen ja parlamentaarinen korruptio ollut pilannut sitä.
The fate of Russia, a poor and backward country, was, in a war of long duration, a foregone conclusion.
Venäjän kohtalo, ollen köyhä, takapajuinen maa ja osallisena pitkittyneessä sodassa, oli ennakolta ratkaistu.
Only by doing so can we wipe out the reproach of being a backward country with regard to human rights issues.
Vain näin toimimalla voimme pyyhkiä pois sen häpeän, että olemme ihmisoikeusasioissa takapajuinen maa.
Russia was very backward industrially, and therefore it would be against the teachings of Marx to consider the Revolution proletarian.
Venäjä taas oli teollisesti hyvin takapajuinen, ja siksi olisi Marxin opetusten vastaista pitää vallankumousta proletaarisena.
The first and most general explanation is: Russia is a backward country, but only a part of world economy, only an eleme
Ensimmäinen ja yleisin selitys on, että Venäjä on takapajuinen maa, mutta vain osa maailmantaloutta, vain osanen kapitalistista maailmanjärjestelmää.
One might say in answer to this: “Your general considerations may adequately explain why old Russia had to suffer shipwreck, that country where backward capitalism and an impoverished peasantry were crowned by a parasitic nobility and a rotten monarchy.
Tähän voisi vastata: Teidän yleiset pohdintanne saattavat selittää kyllä, miksi vanhan Venäjän oli kärsittävä haaksirikko, tuon maan, jossa takapajuinen kapitalismi ja köyhtynyt talonpojisto oli kruunattu loismaisella aatelistolla ja mätänevällä monarkialla.
However, as soon as the new Kaiser removed the Iron Chancellor (Bismarck), the provincial and backward–minded, insecure and militant Prussian establishment contested (by their own interpretations of the German’s machtpolitik and weltpolitik policies) Europe and the world in two devastating world wars.
Kuitenkin lähes välittömästi sen jälkeen, kun Keisari pani Rautakanslerin (Bismarck) viralta, nurkkakuntainen ja takapajuinen, epävarma ja militantti preussilainen järjestelmä haastoi (omien Machtpolitik ja Weltpolitik-politiikkojensa mukasesti) Euroopan ja muun maailman kahdessa tuhoisassa maailmansodassa.
Under the influence of a number of unique historical conditions, backward Russia was the first to show the world, not only the growth, by leaps and bounds, of the independent activity of the oppressed masses in time of revolution (this had occurred in all great revolutions), but also that the significance of the proletariat is infinitely greater than its proportion in the total pop
Useiden peräti omalaatuisten historiallisten ehtojen vaikutuksesta takapajuinen Venäjä näytti maailmalle ensimmäisenä paitsi sitä, että sorrettujen joukkojen oma-aloitteisuus kasvaa hyppäyksellisesti vallankumouksen aikana (näin on käynyt kaikissa suurissa vallankumouksissa), myös sen, että proletariaatin merkitys on paljon suurempi kuin sen osuus väestöstä, sen, miten taloudelliset ja poliittiset lakot yhdistyvät toisiinsa, miten viimeksi mainitut muuttuvat aseelliseksi kapinaksi ja syntyy kapitalismin sortamien luokkien uusi joukkotaistelu- ja joukkojärjestömuoto, Neuvostot.
adjective
Spain is such a backward country industrially that there can be no question there of immediate complete emancipation of the working class.
Espanja on teollisesti niin jälkeenjäänyt maa, ettei siellä voi olla puhettakaan työväenluokan heti tapahtuvasta täydellisestä vapauttamisesta.
According to Russia’s Strategy 2020 the country will aim at stabilizing its economic growth and modernization as well as upgrading its backward infrastructure.
Venäjän Strategia 2020 mukaan maan tavoitteena on vakauttaa talouden kasvu ja modernisaatio ja saada jälkeenjäänyt infrastruktuuri kuntoon.
adjective
One zippered right-hand leg pocket, facing backwards for comfort.
Yksi vetoketjullinen, kätevästi taaksepäin suunnattu oikeanpuoleinen reisitasku.
adjective
Kala sometimes talked with the older females about her young hopeful, but none of them could understand how a child could be so slow and backward in learning to care for itself.
Kaala puheli toisinaan vanhempien naaraiden kanssa pikku vesastaan, mutta yksikään heistä ei voinut ymmärtää, kuinka lapsi saattoi olla niin hidas ja kehityksessään takapajulla, ettei tullut omin neuvoin toimeen.
adjective
In order to go forward, the ball must be passed backwards.
Palloa saa potkaista eteenpäin, mutta potkaisijan joukkuetovereiden täytyy olla potkuhetkellä pallon takana.
In addition, the suction lips vacuum the water in both directions of travel – forwards and backwards.
Kone myös imuroi vettä molemmista suunnista, sekä edestä että takaa.
Every attempt at resurrecting it would be not only superfluous but a step backwards.
Jokainen yritys sen elävöittämiseksi ei olisi ainoastaan tarpeetonta, vaan se olisi taka-askel.
The track starts climbing up steeply (1h10min) (860 m) affording fine views backwards to the rockwall.
Tie alkaa nousta jyrkästi (1t10min) (860 m) paljastaen takana mahtavan kallioseinän.
Position 4: Inhale and move the right leg away from the body in a big backward step.
Kanta 4: hengittää ja siirtää oikean jalan pois elimistöstä suuri taka-askel.
But whether we’re looking forward, backwards or sideways for inspiration, we’re always moving towards a common goal.
Mutta etsipä Fjällräven inspiraatiota sitten edestä, takaa tai sivuilta, yhtiö liikkuu aina eteenpäin kohti yhteistä tavoitetta.
He knows the periodic table even backwards and forwards.
Jousituksena oli edessä ja takana poikittaiset lehtijouset.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test