Translation for "back again to" to finnish

Back again to

• taas takaisin
• takaisin kohteeseen

Translation examples

taas takaisin

I would come back here If I ever back again to Jutland.
Haluan palata tänne Jos joskus taas takaisin Jyllannissa.

I was in a service as guest speaker and the worship team couldn't settle on true worship, but would have a song that was all about Him - Holy, Holy, Holy - and then switch back to lyrics exclaiming what a pitifully needy people we are, and then back again to focus on Him.
Olin eräässä jumalanpalveluksessa vierailevana puhujana eikä ylistysryhmä kyennyt menemään todelliseen ylitykseen, vaan heillä oli laulu, joka keskittyi Häneen – Pyhä, Pyhä, Pyhä – ja sen jälkeen he siirtyivät takaisin sanoihin, jossa parahdeltiin kuinka säälittäviä tarvitsevia ihmisiä me olemme ja sitten siirryttiin taas takaisin Häneen keskittymiseen.