Translation for "away from school" to finnish

Away from school

• poissa koulusta

Translation examples

poissa koulusta

How long will you be away from school or work?
Kuinka kauan on oltava poissa koulusta ja töistä?

How long will you be away from school or work? - Tonsilloperation
Kuinka kauan on oltava poissa koulusta ja töistä? - Tonsilloperation

Isaac was taken away from school but soon showed that he had no talent, or interest, in managing an estate.
Isaac oli otettu pois koulusta, mutta pian kävi ilmi, että hän ei ollut lahjakkuutta tai edun, johtamiseen estate.

Maia Bobrowicz (2013) Maia is a business analyst and project manager with the software development branch of an international company and has trouble staying away from school.
Maia Bobrowicz (2013) Maia on bisnesanalyytikko ja projektijohtaja kansainvälisen yhtiön ohjelmakehityspuolella, ja hänellä on vaikeuksia pysytellä poissa koulusta.

The consequence of these school problems were that Herman was eventually taken away from school and he was tutored privately at home by the family's Lutheran minister.
Seurauksena nämä koulun ongelmat olivat, että Herman oli lopulta otettiin pois koulusta, ja hän oli ohjattu yksityisesti kotona, perheen Lutheran ministeri.

Thomas's mother was keen to find careers for here sons and for this reason Thomas was taken away from school when fifteen years of age and began to work as
Thomas äiti oli halukas löytämään uraa täällä poikia ja tästä syystä Thomas oli otettu pois koulusta, kun viidentoista vuoden ikä ja alkoi työskennellä kuin oppisopimuskoulutuksessa insinööri.

The war, the constant threat of poverty and the need to survive kept him away from school and college and despite what he recognises as "marvellous" secondary school teachers he was largely self taught.
Sota, jatkuva uhka köyhyyden ja tarve säilyä hengissä pidettävä hänet pois koulusta ja kollegion ja huolimatta siitä, mitä hän toteaa, "hienoa" lukion opettajien hän oli suurelta osin itse opettanut.