Similar context phrases
Translation examples
But there is one question that skeptics seem to avoid:
Mutta on yksi kysymys, jota skeptikot näyttävät välttelevän:
There is a reason why players are avoiding such machines.
Siihen on syynsä miksi pelaajat välttelevät tuollaisia koneita.
Try to solve it. And that they are carefully avoiding.
Koettakaa ratkaista asia ja sitä he juuri huolellisesti välttelevät.
More than one in five respondents avoid chemicals by selecting environmentally friendly products.
Yli viidennes kertoo välttelevänsä kemikaaleja valitsemalla ympäristöystävällisiä tuotteita.
The big issue, the problem people are avoiding as part of a sentence
Iso ongelma tai asia, jota ihmiset välttelevät osana lausetta
ISFP - The Artist: Quiet, serious, sensitive, kind, avoid conflict, flexible, creative. © iStock
ISFP - Taiteilija: hiljainen, vakava, herkkä, kiltti, konflikteja välttelevä, joustava, luova. © iStock
legally-binding measures to block the most common methods used by companies to avoid paying tax;
oikeudellisesti sitovat toimenpiteet, joilla estetään kaikkein yleisimmät menetelmät, joilla yritykset välttelevät veroja;
But in the countries where the children are not understood and respected and loved, they avoid it.
Mutta sellaisia maita, joissa lapsia ei ymmärretä, kunnioiteta ja rakasteta, he välttelevät.
The national governments and the EU restrict themselves to high-sounding declarations, while avoiding concrete measures.
Kansalliset hallitukset ja EU pitäytyvät komealta kuulostavissa julkilausumissa ja välttelevät näin konkreettisia toimia.
Grizzly bears normally avoid contact with people.
Käärmeet sen sijaan normaalisti välttelevät ihmiskontaktia.
There are four main types of attachment: secure, insecure-avoidant, insecure-resistant, and disorganized attachment.
Kiintymyssuhteita on neljänlaisia; turvallisesti, välttelevästi, vastustavasti ja ristiriitaisesti kiintyneitä.
Zack and Jack soon come to blows and thereafter avoid speaking to each other.
Alex ja Izzie välttelevät ensin toisiaan, mutta saavat lopulta puhuttua.
Female territories, which range from 25 to 40 km2 in size, may overlap, but the animals generally avoid one another.
Naaraiden 25–40 neliökilometrin laajuiset reviirit voivat mennä osittain päällekkäin, mutta yksilöt välttelevät silti toisiaan.
When Erasmus hesitated to support him, the straightforward Luther became angered that Erasmus was avoiding the responsibility due either to cowardice or a lack of purpose.
Koska Erasmus kieltäytyi tukemasta Lutheria, tämä katsoi suoraviivaisena Erasmuksen välttelevän vastuutaan joko raukkamaisuuden tai tarkoitusperän puutteen vuoksi.
In 2012, an average of 74% of gay men and 51% of lesbian women responded to an EU Fundamental Rights Agency survey saying they avoid holding hands in public for fear of harassment or assault.
Vuonna 2012 Euroopan unionin perusoikeusviraston kyselyyn vastanneista homoseksuaaleista miehistä 74 prosenttia ja homoseksuaaleista naisista 51 prosenttia kertoi välttelevänsä kädestä kiinnipitämistä julkisella paikalla, koska he pelkäsivät joutuvansa häirinnän tai hyökkäyksen kohteeksi.
Avoid motorways - this type of route avoids all motorways.
Vältä moottoriteitä - kaikkia moottoriteitä välttävä reittityyppi.
Member States shall avoid excessive government deficits. 2.
Jäsenvaltiot välttävät liiallisia julkistalouden alijäämiä. 2.
1. Member States shall avoid excessive government deficits.
1. Jäsenvaltiot välttävät liiallisia julkisen talouden alijäämiä.
Vegans also avoid all dairy products and eggs.
Vegaanit välttävät myös kaikkia meijerituotteita ja kananmunia.
Our customers avoid both stops in the production and employee layoffs.
Asiakkaamme välttävät tuotantopysäytykset ja työntekijöiden lomautukset.
People from lower socio-economic backgrounds avoid getting into debt.
Alemmasta sosioekonomisesta taustasta tulevat välttävät velkarahan ottamista.
Abrupt cessation of infusion should be avoided.
Tämän vuoksi puskurikyky happamoitumista vastaan on välttävä.
"Behavioral dynamics of steering, obstable avoidance, and route selection".
Veto välttävä, liikkeet tyydyttävät, luonne hyvä.
Replacement of classes with fakes avoids this requirement.
Järven virkistyskäytön luokittelussa se saa arvosanan välttävä.
Therefore, it is thought best to avoid eating onions.
Tämän takia ne välttävät adstringoivien hedelmien syömistä.
Astrologers often avoid making verifiable predictions, and instead rely on vague statements that let them try to avoid falsification.
Astrologit itse välttävät usein verifioitavien ennustusten tekemistä, ja sen sijaan tyytyvät epämääräisiin toteamuksiin, jotka antavat heille mahdollisuuden välttää falsifioiduksi tulemisen.
An ethnography records all observed behavior and describes all symbol-meaning relations, using concepts that avoid causal explanations.
Etnografia tallentaa kaiken havaitun käyttäytymisen ja kuvaa kaikkia symbolien merkityssuhteita käyttäen käsitteitä, jotka välttävät kausaalista selittämistä.
In cultures with high uncertainty avoidance, teachers are viewed as having all the answers and learning is structured.
Puhutaan suuren valtaetäisyyden maista ja epävarmuutta voimakkaasti välttävistä maista, joissa opiskelu on opettajakeskeistä ja joissa opettajien oletetaan olevan asiantuntijoita, joilla on hallussaan vastaukset kaikkiin kysymyksiin.
By using counterexamples to show that certain conjectures are false, mathematical researchers avoid going down blind alleys and learn how to modify conjectures to produce provable theorems.
Käyttämällä vastaesimerkkejä osoittamaan, että tietyt arvelut ovat vääriä, matematiikan tutkijat välttävät umpikujiin menemisen ja oppivat miten he voivat muuttaa arvelujaan todistettavissa olevien lauseiden tuottamiseksi.
Most Christian metalheads also listen to non-Christian metal; Christian metal merely offers counterbalance for the dark message of non-Christian metal, and most Christian metalheads only avoid the most satanic bands, if even them, since some ignore the issue altogether.
Useimmat kristityt metallistit kuuntelevat myös tavallista metallimusiikkia; kristillisestä metallimusiikista haetaan lähinnä myönteistä vastapainoa metallimusiikin tunnetusti synkeälle sanomalle, ja yleensä monet kristityt metallistit välttävät vain kaikkein saatanallisimpia ja kristinuskon vastaisimpia yhtyeitä jos niitäkään, sillä jotkut eivät välitä koko asiasta.
Logograms are sometimes called ideograms, a word that refers to symbols which graphically represent abstract ideas, but linguists avoid this use, as Chinese characters are often semantic–phonetic compounds, symbols which include an element that represents the meaning and a phonetic complement element that represents the pronunciation.
Logogrammit samastetaan joskus ideogrammeiksi eli jotain käsitettä edustaviksi symboleiksi, mutta kielitieteilijät välttävät tällaista käyttöä, sillä kiinalaisissa kirjaimissa on yleensä sekä semanttinen että sanan lausumista selventävä foneettinen elementti, joten ne esittävät enemmänkin sanaa kuin sen takana olevaa käsitettä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test