Translation for "auxiliaries" to finnish

Auxiliaries

noun

• apujoukot

Translation examples

apujoukot noun

New auxiliary troops and artillery sending from Salmi every day.
Uusia apujoukkoja tykistöineen läh

The vessel, an underway replenishment oiler of the Naval Fleet Auxiliary Force, entered service […
Alus, merivoimien laivaston apujoukkojen käynnissä oleva täydennysöljy, aloitti palvelun […

The Seljuk auxiliaries also lifted the siege and plundered the fertile Iori Valley in Kakheti.
Seldžukki-apujoukot luopuivat myös piirityksestä ja ryöstivät hedelmällistä Iorin laaksoa Kakhetissa.

South Korea, late 1960s - This perm machine in the Korean Army's Women Auxiliaries assists in doing a soldier's hair.
Etelä-Korea, 1960-luvun lopulla - Tämä Korean armeijan naisten apujoukkojen permanenttikone avustaa sotilaiden hiustenlaitossa.

With this ruler there arrives a full quota of subordinate auxiliaries and ministering helpers, and the first adjudication of the living and the dead is simultaneous with his arrival.
Tämän hallitsijan mukana saapuu täysi kiintiöllinen hänen alaisiaan apujoukkoja ja hoivaavia auttajia, ja ensimmäine

The DN-333XAB boasts dedicated mixing controls for the three XLR+1/4'' combination mic inputs, two pairs of stereo line level RCA inputs and a front-panel 1/8'' auxiliary input.
DN-333XAB kehut oma sekoitus valvonta kolme XLR + 1/4 '' yhdessä mikrofonituloa, kaksi paria stereo-line-level-RCA-sisääntulot ja etupaneelissa 1/8 '' apujoukot syöttää.

Designed by musicians for musicians the Ampeg Micro-CL stack provides everything you could need, with a fierce 100 watt output, 8ohm impedance, FX loop, 3 band eq, stereo auxiliary input and headphone output.
Suunnitellut muusikot muusikot Ampeg mikro-CL pino tarjoaa kaikkea mitä tarvitset, kovaa 100 watin output, impedanssi 8 ohm, FX silmukka, 3-alueinen eq, stereo apujoukot syöttää ja kuulokeliitäntä.

It is powered via a 15 volt DC supplier (international PSU included), features auxiliary input for MP3 player or CD and can be plugged into to any cabinet with 4ohm or greater so it pairs perfectly with the PPC108 included in this pack.
Se saa virtansa 15 v Tasavirta toimittaja (kansainvälinen PSU mukana) ominaisuudet apujoukot syöttää MP3-soittimen tai CD ja kanisteri olla ampuminen ardor jokin 4 ohmin kaappi tai suurempi, joten se yhdistää täydellisesti PPC108 sisältyy tämän paketin.

Armenians met him as a liberator providing some auxiliary force for his army.
Armenialaiset ottivat Davitin vastaan vapauttajana ja toimittivat hänen armeijalleen joitakin apujoukkoja.

Officially, Sweden would not participate in the cooperation, but it would supply materiel and auxiliary troops if the Soviet Union attacked.
Ruotsi ei voinut osallistua puolustusyhteistyöhön, mutta se lupasi Neuvostoliiton hyökätessä sotilasmateriaalia ja apujoukkoja.

From 1737 to 1739, Heraclius commanded a Georgian auxiliary force during Nader's expedition in India and gained a reputation of an able military commander.
Vuosina 1737–1739 Erekle komensi georgialaisia apujoukkoja Nadirin Intian-sotaretkellä ja sai mainetta kyvykkäänä sotilaskomentajana.

According to Tacitus, he amassed a force including his own Legio XIV Gemina, parts of the XX Valeria Victrix and any available auxiliaries, a total of 10,000 men.
Paulinuksella oli komennossaan suurin osa Legio XIV Geminaa ja osa Legio XX Valeria Victrixiä sekä apujoukkojen jalka- ja ratsuväkeä.

For most of the Roman Imperial period, the legions formed the Roman army's elite heavy infantry, recruited exclusively from Roman citizens, while the remainder of the army consisted of auxiliaries, who provided additional infantry and the vast majority of the Roman army's cavalry.
Legioonalaisten lisäksi Rooman armeijaan kuului suuri määrä apujoukkoja eli auxilia-osastoja, jotka koostuivat ulkomaalaisista sotilaista, Rooman liittolaisten sotaväestä.

A 13th-century anonymous Georgian author (conventionally known as the First Chronicler of Queen Tamar) as well as Abul-Faraj gives a version, though unproven otherwise, about the participation of a Georgian auxiliary force in the Siege of Jerusalem (1099).
1200-luvun nimetön georgialainen kronikoitsija sekä Abul-Faraj mainitsevat, vaikka asiasta ei olekaan muita todisteita, että georgialainen apujoukko olisi osallistunut Jerusalemin piiritykseen vuonna 1099.