Translation for "automated processing" to finnish

Automated processing

• automaattisen käsittelyn
• automatisoitu käsittely

Translation examples

automaattisen käsittelyn

Meaningful information about the logic involved in the automated processing for responsible gaming purposes
Oleellista tietoa automaattisen käsittelyn logiikasta vastuulliseen pelaamiseen liittyviä tarkoituksia varten

• Right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling.
Oikeus vastustaa automaattista käsittelyä, mukaan lukien profilointi – sinulla on myös oikeus olla olematta automaattisen käsittelyn tai profiloinnin oikeusvaikutusten alainen.

The Data Protection Ombudsman has been notified of our automated processing of personal data for marketing purposes and we have prepared an updated Privacy Statement.
Markkinointitarkoituksissa käytettävästä henkilötietojen automaattisesta käsittelystä on tehty ilmoitus tietosuojavaltuutetulle ja laadittu ajantasainen rekisteriseloste.

• to process your application for a card, account or other product (using automated processing and/or manual reviews) including to
kortti-, tili- tai muun tuotteen hakemuksen arviointi ja käsittely (automaattisen käsittelyn ja/tai manuaalisten tarkastusten avulla), mukaan lukien:

We do not carry out any automated decision making however we do carry out profiling using automated processing to tailor marketing materials for a specific customer.
Emme tee minkäänlaista automatisoitua päätöksentekoa, mutta teemme profilointia automaattisen käsittelyn avulla, jotta voimme räätälöidä materiaalia tietyille asiakkaille ja asiakasryhmille.

Please note that we do not undertake decision making based solely on automated processing which produces legal effects concerning players or similarly significantly affect them.
Huomaathan, että emme tee päätöksiä pelkästään automaattisen käsittelyn perusteella, josta on seurauksena oikeudellisia vaikutuksia pelaajien suhteen tai jotka yhtä lailla voivat merkittävästi vaikuttaa heihin.

g) right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you.
g) oikeus siihen, ettei sinua koskevaa päätöstä tehdä pelkästään automaattisen käsittelyn perusteella, mukaan lukien profilointi, joka tuottaa itseesi liittyviä juridisia vaikutuksia tai muuten vaikuttaa sinuun merkittävästi.

a systematic and extensive evaluation of personal aspects relating to natural persons which is based on automated processing, and on which decisions are based that produce legal effects concerning the nat
henkilön henkilökohtaisia ominaisuuksia arvioidaan automaattisen käsittelyn avulla, järjestelmällisesti ja kattavasti, ja arvio johtaa päätöksiin, joilla on oikeusvaikutuksia tai jotka muuten vaikuttavat henkilöön merkittävästi

Such processing is subject to the safeguards detailed in this Privacy Policy to protect the privacy of our users, and you may contact privacy-dept @ indeed.com (remove spaces) to contest any decision generated by said automated processing.
Tällaiseen tietojen käsittelyyn sovelletaan tässä Tietosuojakäytännössä määriteltyjä suojaustoimenpiteitä, ja käyttäjät voivat vastustaa automaattisen käsittelyn tekemää päätöstä lähettämällä sähköpostia osoitteeseen privacy-dept @ indeed.com (poista välilyönnit).

automatisoitu käsittely

Profiling means that SOL conducts automated processing of personal data in any form, which includes using personal data to assess certain personal aspects related to the data subject.
Profilointi tarkoittaa SOL:issa henkilötietojen automatisoitua käsittelyä missä tahansa muodossa, johon liittyy henkilötietojen käyttö tiettyjen rekisteröidyn henkilökohtaisten seikkojen arvioimiseksi.

You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which
Sinulla on oikeus astua sellaista päätöstä vastaan, joka koskee muuta kuin pelkästään automatisoitua käsittelyä – mukaan lukien profilointi – ja joka on oikeuksiesi vastainen tai muulla tavoin rajoittaa huomattavasti oikeuksiasi.

Right to object to automated processing, including profiling – you also have the right not to have a computer make decisions about you directly (this doesn’t include general marketing based on your age or gender).
Oikeus vastustaa automatisoitua käsittelyä, profilointi mukaan lukien – sinulla on myös oikeus vaatia, että tietokone ei tee suoraan sinua koskevia päätöksiä (tämä ei käsitä yleistä markkinointia, joka perustuu ikääsi tai sukupuoleesi).

“Profiling” means any form of automated Processing of Personal Data consisting of the use of Personal Data to evaluate certain personal aspects relating to a natural person, in particular to analyse or predict aspects co
"Profilointi" tarkoittaa kaikkia henkilötietojen automatisoituja käsittelyitä, jotka koostuvat henkilötietojen käytöstä luonnollisen henkilön henkilökohtaisten aspektien arvioimiseen, erityisesti henkilön työsuoriutumiseen, taloudelliseen tilanteeseen, terveyteen, henkilökohtaisiin mieltymyksiin, etuihin, luotettavuuteen, käyttäytymiseen, sijaintiin tai liikkumisiin liittyvää analysointia tai ennustamista.

We may also create aggregate and statistical information based on your personal data. Profiling includes automated processing of your personal data for evaluating, analyzing or predicting your personal preferences or interests in order to, for example, send you marketing messages concerning products or services best suitable for you.
Saatamme lisäksi laatia henkilötietoihisi pohjautuvia koostettuja ja tilastollisia tietoaineistoja. Profilointi pitää sisällään henkilötietojesi automatisoitua käsittelyä yksilöllisten kiinnostuksen tai mielenkiinnon kohteidesi arvioimiseksi, analysoimiseksi taikka ennustamiseksi. Tällä tavoin voimme esimerkiksi lähettää sinulle markkinointi viestejä sinulle parhaiten sopivista tuotteista ja palveluista.