Translation examples
By 1958, with 2,000 students attending classes, the institution was on the verge of dramatic change.
Vuoteen 1958, jossa 2000 opiskelijaa osallistuvat luokat, toimielin oli partaalla dramaattinen muutos.
However, the change she saw in her friends attracted her, and she accompanied them to a few of the gatherings they attended.
Kuitenkin se muutos, minkä hän näki ystävissään, vaikutti hänessä, ja hän tuli mukaan joihinkin kokoontumisiin, joissa he kävivät.
Two years later, another notable flight took off with female pilots and male flight attendants - an interesting reversal of the traditional roles of airline crews.
Kaksi vuotta myöhemmin toinen huomattava lento lähti naispuolisiin lentäjiin ja miehen lentoemäntimiin - mielenkiintoinen muutos lentoyhtiöiden miehistön perinteisiin rooleihin.
If a woman regularly attend antenatal clinics, the change in tone of the uterus to be seen in a timely manner and the woman will receive all necessary assistance.
Jos nainen osallistuvat säännöllisesti äitiysneuvolassa, muutos sävy kohtu nähtäväksi ajoissa ja nainen saavat kaiken tarvittavan avun.
Feed them, exploiting the same old Soviet system, is simply no one if the state already has not attended a radical change in the pension system.
Ruokkia niitä hyväkseen samaa vanhaa Neuvostoliiton järjestelmää, ei yksinkertaisesti ole yksi, jos valtio jo ole osallistunut radikaali muutos eläkejärjestelmän.
You would need to queue up and wait for your turn as the toll attendant receives the toll fee, checks on the amount, and return the change before opening the toll gate.
Jonoon ja odottaa sinun vuorosi, kuten tietullien hoitajan saa maksullisen maksun määrästä, tarkastukset ja palauttaa muutos ennen avaamista tietulli-portti.
Employee Salary Software provides best and effective solution for company Managers to maintain their employee scheduling task (including staff in/out details, shift records, attendance, tour-training details, leaves etc) along with complete salary details at one place. Order Employee Salary Software
Työsuhde Palkka Software tarjoaa parhaan ja tehokas ratkaisu yritysjohtajia säilyttää työntekijälle ajoittamisesta tehtävän (mukaan lukien henkilöstön in / out yksityiskohtia, muutos kirjaa, osallistuminen, kiertue - koulutu
The second paragraph of § 11 of the Articles of Association was amended to read as follows: To have the right to attend a General Meeting, shareholders shall register with the company not later than on the date stated in the announcement of the meeting, which date may not be earlier than then (10) days prior to the meeting.
Yhtiöjärjestyksen 11 §:n muutos Yhtiöjärjestyksen 11 §:n toinen kappale muutettiin kuulumaan siten, että osakkeenomistajan on saadakseen osallistua yhtiökokoukseen ilmoittauduttava yhtiölle viimeistään kokouskutsussa mainittuna päivänä, joka voi olla aikaisintaan 10 päivää ennen kokousta.
In a world of continuous innovation and rapid change, where projects are increasingly viewed as “business-as-usual”, MCE’s new “Project Management Fundamentals®” equips you with: the language and skill-set of project management the competence to work effectively with project teams the awareness of team dynamics so you can get the best out of yourself and your project team members WHO should attend?
Maailmassa jatkuvaa innovaatiota ja nopea muutos, jossa toteutetaan yhä pitää "business as usual", MCE: n uusi "Project Management Fundamentals®" varustaa sinut: kieli ja taito-set projektinhallinnan valmiudet työskennellä tehokkaasti projektiryhmät tietoisuus ryhmädynamiikka niin saat parhaiten pois itsestäsi ja projektiryhmän jäsenet Kenen tulisi osallistua?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test