Translation for "attempts" to finnish

Attempts

verb

• yrittää
• koettaa

Translation examples

yrittää verb

Wells attempts to pass.
Wells yrittää syöttää.

Navarrete attempts to pass.
Navarrete yrittää syöttää.

Gafa` attempts to pass.
Gafa` yrittää syöttää.

Varnavas attempts to pass.
Varnavas yrittää syöttää.

Zalivahin attempts to pass.
Zalivahin yrittää syöttää.

Magarevich attempts to pass.
Magarevich yrittää syöttää.

Tábory attempts to pass.
Tábory yrittää syöttää.

Levi attempts to pass.
Levi yrittää syöttää.

Attempt to determine the species.
Yritetään määrittää lajia.

Rizal Awang attempts to pass.
Rizal Awang yrittää syöttää.

Harry attempts suicide.
Effy yrittää itsemurhaa.

A depressed Saryu attempts suicide.
Masentunut Garrincha yritti itsemurhaa.

Sutekh attempts to retreat.
Suzuki yrittää estää häntä tulemasta.

Sisko attempts to comfort her.
Stiina yrittää turhaan lohduttaa Allia.

He attempted suicide several times.
Hän myös yritti itsemurhaa useamman kerran.

A year later he attempted to escape.
Vuoden kuluttua hän yritti paeta. "...

Kong attempted suicide, but was unsuccessful.
Napoleon yritti myrkyttää itsensä, mutta epäonnistui.

yritys noun

This attempt has failed.
Sen yritys epäonnistui.

The attempt is impossible.
Yritys on mahdoton.

(d) Attempt to commit genocide;
(d) joukkotuhonnan yritys;

Attempted rape is punishable.
Raiskauksen yritys on rangaistavaa.

rape or attempted rape
raiskaus tai sen yritys

E-Gold phishing attempt.
E-Gold phishing-yritys.

It was the second attempt.
Tämä oli toinen yritys.

Mouse to attempt and fire.steering: -...
Hiiri yritys ja fire.steering: -...

Show all Fastest copied attempt with
Nopein yritys, jossa tarkkuus

Age of children committing suicide attempt
Lasten ikä itsemurhan yritys

His first attempt failed.
Ensimmäinen yritys epäonnistui.

An attempt is also punishable.
Myös tällaisen teon yritys on rangaistava.

Attempts to re-enter politic office were unsuccessful.
Urpo Leppäsen yritys palata eduskuntaan epäonnistui.

Attempts to form a coalition with the Communist Party had failed.
Yritys uudistaa suuri koalitio epäonnistui.

Four previous attempts to pass legislation had failed.
Ensimmäinen yritys saada neljä demokappaletta julkaistua epäonnistuivat.

Lewis's attempt to join NASCAR racing failed.
Myös Cornstalkin yritys saada taakseen sotureita irokeesien liittokunnasta epäonnistui.

The plan would also attempt to make France carbon-neutral by 2050.
Yritys pyrkii olemaan hiilineutraali vuonna 2050.

The first attempt fails because the charcoal blows up.
Ensimmäinen yritys epäonnistui, kun mönkijän renkaat sutivat hiekkaa.

Early attempts to protect civilians as a class were largely unsuccessful.
Esimerkiksi yritys suistaa suojeluskunnan sotilasjuna kiskoilta epäonnistui.

koettaa verb

Jesus attempts to see his family 1.
Jeesus koettaa tavata perhettään 1.

Despite his desperate attempts, Bart fails the test again.
Bart ei kuitenkaan vieläkään läpäise koetta.

He also attempted to change position with his legs.
Hän koetti myös muuttaa jalkojensa asentoa.

To be truthful, we were afraid to attempt it.
Pysyäkseni totuudessa, me emme uskaltaneet sitä koettaakaan.

And in vain she attempted to establish contacts.
Ja turhaan hän koetti saada keskustella suorastaan Patin kanssa.

In vain did I attempt with prayers and threats to restrain him.
Turhaan koetin pidättää häntä pyynnöillä ja uhkauksilla.

In Bulgaria, too, Bolshevist propaganda attempted to use nationalist slogans.
Myöskin Bulgariassa koetti bolshevistinen propaganda käyttää hyväkseen kansallisia tunnuslauseita.

Later, Tikkes's Quarren Isolation League attempted to overthrow the Mon Calamari Council.
Myöhemmin Teknoliittoon kuuluva Kvarrenien eristäytymisliiga koetti kaataa Mon Calamarin neuvoston.

Again he tried to converse with his strange nurse, but the attempt was useless.
Taas hän koetti keskustella oudon hoitajansa kanssa, mutta turhaa se oli.

Rescue should not be attempted by individuals who have not been formally trained.
Jalostuskäyttö kiellettiin yksilöiltä, jotka eivät läpäisseet koetta.

He attempts to be accepted by his adoptive siblings by performing acrobatic tricks.
Hän koettaa kuntouttaa potilaita antamalla näiden toteuttaa psykoottisia kuvitelmiaan eräänlaisen leikkiterapian avulla.

Moltke's lawyer attempted to file criminal libel against Harden, but was dismissed and civil libel was suggested.
Moltken asianajaja koetti ajaa rikossyytettä, mutta hänen oli aloitettava siviiliprosessi Hardenia vastaan.

In 1577 Wilkes was sent to Spain and The Netherlands in connection with an attempt to intervene in the Dutch Revolt.
Vuonna 1567 hänet lähetettiin käskynhaltijana Espanjan Alankomaihin, missä hän koetti kukistaa kapinan.

In a desperate attempt to get rid of the worm, Canard sacrifices his own life by throwing himself to the worm.
Tuhoon tuomitun rakkauden musertama Katariina koettaa riistää itseltään hengen heittäytymällä rantakalliolta kohti kuolemaa.

Munira goes to see her to attempt to rekindle their romance, but is met with only a demand for money.
Fabrizio koettaa saada Elisan vakuuttuneeksi suunnitelmansa järkevyydestä, mutta tulee vain järkyttäneeksi tytön perin pohjin.