Translation for "attaché" to finnish

Attaché

noun

• avustaja
• lähetystöavustaja
• attashea

Translation examples

avustaja noun

Attaché, Administrative and Consular Affairs
Hallinnollinen avustaja, hallinto- ja konsuliasiat

Attaché, Ministry for Foreign Affairs, 1973 Education
Avustaja, Suomen ulkoasiainministeriö, 1973

In 1937 Finland established a post of commercial attaché in Istanbul.
1937 Istanbuliin perustettiin kaupallisen avustajan virka.

These representatives were given the diplomatic status of commercial attaché, too.
He saivat lisäksi kaupallisen avustajan diplomaattisen aseman.

Besides the ambassador and the commercial attaché there were three officials sent from Finland working at the Embassy.
Suurlähettilään ja kaupallisen avustajan lisäksi edustuston henkilökuntaan kuului kolme lähetettyä virkamiestä.

[phone] and Sofie Sandström, Attaché, Unit for Eastern Europe and Central Asia, tel.
[phone] ja Itä-Euroopan ja Keski-Aasian yksikön avustaja Sofie Sandström, puh.

1956: Telephone taps are found connected to two telephones in the residence of the US military attaché in Tel Aviv.
1956: Puhelinsalakuuntelulaite löydetään liitettynä kahteen puhelimeen yhdysvaltalaisen sotilaallisen avustajan asunnossa Tel Avivissä.

The respected U.S. Department of Agriculture attaché have come forth with their revised forecast of the Brazil current crop which is now a couple of months past the harvest completed in September, revised and raised and their coffee production estimate for the seasonal year July 2014 to June 2015 at 51.20 million bags and an increase of 3% on that of their previous estimate.
kunnioitettava Yhdysvaltojen maatalousministeriön avustajan ovat tulleet esiin ja niiden tarkistetun ennusteen Brasilian nykyinen sato, joka on nyt pari kuukautta ohi sato valmistui syyskuussa, tarkistettu ja kasvatettu ja kahvin tuotanto arvio kausiluonteinen vuoden heinäkuu 2014 kesäkuuhun 2015 51,20 miljoonaa laukut ja kasvua 3%, että heidän aiempi arvio.