Translation for "at the signing ceremony" to finnish

At the signing ceremony

• allekirjoitustilaisuudessa

Translation examples

allekirjoitustilaisuudessa

Croatia is set to become the 28th state of the union,’ he told EU leaders at the signing ceremony.
Kroatia on tulossa 28. unionin tilasta “, hän kertoi EU johtajat allekirjoitustilaisuudessa.

Prof. Dr. Emil Schubert, Managing Director of ABICOR BINZEL and Sigmund Røeggen, Chairman of REGULA-Systems at the signing ceremony in Alten-Buseck.
Emil Schubert, toimitusjohtaja, ABICOR BINZEL ja Sigmund Røeggen, hallituksen puheenjohtaja, REGULA-Systems, allekirjoitustilaisuudessa Alten-Buseckissa.

At the signing ceremony for the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance in Moscow in April 1948, the chief negotiator Urho Kekkonen daringly characterised the final outcome to Stalin as "Paasikivi's diktat”, a quip which drew a kindly smile from the Generalissimo.
Ystävyyttä, yhteistoimintaa ja keskinäistä avunantoa koskevan sopimuksen allekirjoitustilaisuudessa huhtikuussa 1948 Moskovassa pääneuvottelija Urho Kekkonen luonnehtikin uskalletusti lopputulosta Stalinille ”Paasikiven diktaatiksi”, mille tokaisulle Generalissimus ystävällisesti naurahti.

“We are pleased to support this project which, by updating a key medical facility, will raise overall healthcare standards in the region and also provide a better environment for clinical research as well as saving energy,” said Wilhelm Molterer, EIB Vice-President responsible for Finland, at the signing ceremony.
“Me olemme hyvin tyytyväisiä voidessamme olla mukana tukemassa tätä hanketta, jossa merkittävintä sairaalaa uudistamalla kehitetään alueen terveydenhuollon tasoa, luodaan entistä paremmat puitteet lääketieteelliselle tutkimukselle ja samalla saavutetaan energiasäästöjä”, Suomen rahoituksesta vastaava EIP:n varapääjohtaja Wilhelm Molterer totesi lainan allekirjoitustilaisuudessa.