Translation for "at discharge" to finnish

At discharge

• kotiutettaessa
• purkautumisen yhteydessä

Translation examples

kotiutettaessa

Bandages will be removed at discharge, that is, after about 18-24 hours after surgery.During the initial period of rehabilitation, possible side effects, such as pain, swelling and so on.For information on how to minimize these as much as possible, negative feelings, you will tell the doctor, during the first pre-consultation.
Siteet poistetaan kotiutettaessa, eli noin 18-24 tunnin kuluttua leikkauksesta.Alkuvaiheessa kuntoutus, mahdolliset haittavaikutukset, kuten kipu, turvotus ja niin edelleen.Lisätietoja miten minimoida nämä niin paljon kuin mahdollista, negatiiviset tunteet, kerrot lääkärille, ensimmäisen alustavan kuulemisen.

purkautumisen yhteydessä

This is a certificate of birth, which is issued on the hand of the mother at discharge.
Vauva saa ensimmäisen asiakirjan äitiyssairaalassa. Tämä on syntymäsertifikaatti, joka annetaan äidin kädessä purkautumisen yhteydessä.