Translation for "at a specific time" to finnish

At a specific time

• tiettynä ajankohtana
• tiettynä aikana

Translation examples

tiettynä ajankohtana

It is only required to visit the manufacturer's website BodyCompound at a specific time.
Sinun tarvitsee vain käydä valmistajan verkkosivustolla BodyCompound tiettynä ajankohtana.

You should set certain metrics for your success, i.e. a certain amount of profit at a specific time.
Sinun pitäisi asettaa tiettyjä mittareita menestykseesi eli tietyn määrän voittoa tiettynä ajankohtana.

Historical maps are a great resource if you want to learn more about a particular place at a specific time.
Historialliset kartat ovat hieno lähde, jos haluat tietää lisää jostakin paikasta tiettynä ajankohtana.

Revenue can be recognised over time or at a specific time, with the central criterion being the transfer of control.
Myynnin kirjaaminen voi tapahtua ajan kuluessa tai tiettynä ajankohtana, ja keskeisenä kriteerinä on määräysvallan siirtyminen.

This is done by the ISP passing on information about a customer who has used a given IP address at a specific time.
Tämä tapahtuu siten, että Internet-palveluntarjoaja välittää tietoja asiakkaasta, joka on käyttänyt tiettyä IP-osoitetta tiettynä ajankohtana.

Ask all your friends at a specific time to send him a message that resembles a virus or spam, but with the content of a love message.
Pyydä kaikkia ystäviäsi tiettynä ajankohtana lähettämään hänelle viesti, joka muistuttaa virusta tai roskapostia, mutta rakkausviestin sisältöä.

Although not a future contract, futures options are also a familiar product which gives the holder the option to buy a contract for a specified price at a specific time.
Vaikka ei tuleva sopimus, futuurit vaihtoehtoja on myös tuttu tuote, joka antaa haltijalle mahdollisuus ostaa sopimuksen tiettyyn hintaan tiettynä ajankohtana.

While the assessment is made at a specific time, retention of the adequacy decision presupposes that no circumstance that has since arisen is such as to call into question the initial assessment made by the Commission.
Jos arviointi tehdään tiettynä ajankohtana, suojan riittävyyttä koskevan päätöksen voimassaolo edellyttää, että mikään sittemmin tapahtunut seikka ei ole omiaan kyseenalaistamaan komission alun perin tekemää arviointia.

An assessment of the adequacy of that level of protection cannot be fixed at a specific time and then be maintained indefinitely, irrespective of any change in circumstances showing that in reality the level of protection afforded is no longer adequate.
Tämän suojan tason riittävyyden arviointia ei voida missään tapauksessa vahvistaa tiettynä ajankohtana ja pitää tämän jälkeen voimassa rajoittamattoman ajan riippumatta kaikista sellaisista olosuhteiden muutoksista, jotka osoittavat, että tarjottavan suojan taso ei todellisuudessa ole enää riittävä.

tiettynä aikana

They are given to an agent and opened at a specific time.
Ne annetaan edustajalle ja avataan tiettynä aikana.

You can set a command or script to run at a specific time every day, week, etc.
Voit asettaa tietyn ohjelman taikka komennon ajettavaksi tiettynä aikana joka päivä, viikko, jne.

You can then schedule the task to run at a specific time by using the Scheduled Tasks tool.
Tämän jälkeen voit ajoittaa kyseisen tehtävän suorittamisen tiettynä aikana Ajoitetut tehtävät -työkalun avulla.

So here is the guiding question when it comes to neediness: Did he break a specific promise he made to you about a specific event at a specific time?
Joten tässä on johtava kysymys, kun se tulee ahdinko: Hän rikkoa tiettyä lupauksen hän teki teille tiettyyn tapahtumaan tiettynä aikana?

The reason behind this conclusion is the fact that we cannot confirm that Isha during this period starts at a specific time which puts it within the area of ijtihad.
Syy tämän johtopäätöksen takana on se tosiasia, että emme pysty vahvistamaan sitä, että Ishaa’ alkaisi tämän ajanjakson aikana jonain tiettynä aikana, mikä laittaa sen ijtihaadin aluelle.

In such cases courses of action that maintain unity or remove disagreements should take precedence over individual opinions; and 1c) The reason behind this conclusion is the fact that we cannot confirm that Isha during this period starts at a specific time which puts it within the area of ijtihad.
Sellaisissa tapauksissa niiden toimintamuodojen, jotka ylläpitävät yhtenäisyyttä tai poistavat erimielisyyksiä, tulisi mennä yksilöllisten mielipiteiden edelle. c. Syy tämän johtopäätöksen takana on se tosiasia, että emme pysty vahvistamaan sitä, että Ishaa’ alkaisi tämän ajanjakson aikana jonain tiettynä aikana, mikä laittaa sen ijtihaadin aluelle.

Our commitment to your privacy means we never keep sensitive information and eliminate both activity logs and connection logs. Our systems are built around NOT knowing how customers utilize our services. ExpressVPN cannot answer questions like “Which users were connected to a given IP address at a specific time?” or “Which users accessed a particular website?” because we simply never possess those sensitive data.
Järjestelmämme on rakennettu siten, että EMME voi tietää, kuinka asiakkaamme käyttävät palveluitamme. ExpressVPN ei voi mitenkään vastata esimerkiksi sellaisiin kysymyksiin kuten "Ketkä käyttäjät olivat yhteydessä määrättyyn IP-osoitteeseen tiettynä aikana?" tai "Ketkä käyttäjät ovat käyneet määrätyllä verkkosivustolla?", sillä meillä ei yksinkertaisesti ole hallussamme tällaisia arkaluontoisia tietoja.