Translation examples
noun
Assurance that you include huge amounts of fruits as well as vegetable in your weight reduction.
Varmuus siitä, että
Assurance that you consist of big amounts of fruits and vegetable in your weight loss.
Varmuus siitä, että li
The COSO framework defines internal control as a process, effected by an entity's board of directors, management and other personnel, designed to provide "reasonable assurance" regarding the achievement of objectives in the following categories: Effectiveness and efficiency of operations Reliability of financial reporting Compliance with applicable laws and regulations.
Yleisesti tunnetun sisäisen valvonnan määritelmän tarjoaa COSO-malli, jonka mukaan organisaation valvonta on sen hallituksen, johdon ja muun henkilökunnan toteuttama prosessi, jonka tarkoitus on tuottaa kohtuullinen varmuus seuraavien tavoitteiden toteutumisesta: toimintojen tehokkuus ja tarkoituksenmukaisuus taloudellisen raportoinnin luotettavuus lakien ja säädösten noudattaminen.
noun
Accept, Your Excellency, my assurances of deepest respect.
Vastaanottakaa, Herra Ministeri, syvän kunnioitukseni vakuutus.
Travel Cancellation Assurance in the Romantik Hotel Santer
Matkan peruutus vakuutus Romantik Hotel Santerilla
For more information, see section Legal assurance below.
Lisää tietoa on seuraavassa Juridinen vakuutus -kohdassa.
– An assurance that qualified candidates with a disability will be invited to interview;
– Vakuutus päteviä ehdokkaita vammainen kutsutaan haastatteluun;
It is assurance that our lives are not for nothing.
Se on vakuutus siitä, ettei meidän elämämme ole turhaa.
Operating system: Windows XP (the assurance of users) / Windows 7 / Windows 8
Käyttöjärjestelmä: Windows XP (vakuutus käyttäjille) / Windows 7 / Windows 8
The opportunity to provide your own assurance
Mahdollisuus antaa oma vakuutus terveydentilasta koskee ryhmän 1 ajokortteja eli henkilöauton, moottoripyörän, mopon, mopoauton ja traktorin ajokortteja.
From where then had this assurance come that they shall see Christ before they die, since on the death bed they must confess that they have not seen Christ?
Mistäs oli siis se vakuutus
They have the visitors’ assurance that they will be assisted in their quest for power.
Heillä on vierailijoiden vakuutus siitä, että heitä autetaan heidän vallan pyrkimyksissään.
Nordea Life Assurance Finland may disclose health data to Nordea Insurance with the consent of the insured.
Nordea Vakuutus voi luovuttaa terveystietoja Nordea Henkivakuutukselle vakuutetun antaman suostumuksen perusteella.
noun
Residents of the east assure that eating eggplant is a guarantee of longevity.
Itäiset asukkaat vakuuttavat, että munakoisojen syöminen on pitkäikäisyyden tae.
That is the brand assurance of Clenbutrol – it will imitate the shredding and also reducing characteristics of the ever-popular Clenbutrol steroid without the use of needles or prescription, shots, and without the unsafe negative effects – that make it entirely legal in Oklahoma US.
Että on tuotenimi tae Clenbutrol – se simuloi murskaamista sekä leikkaus ominaisuuksia y
An additional important concern that we take into consideration while offering anabolic steroids online is the assurance of complete discretion and non-disclosure for any type of individual info of our consumers.
Toinen tärkeä asia, että otamme huomioon, kun myy anaboliset steroidit verkossa on tae koko luottamuksellisuutta ja salassapitoa mitään henkilökohtaisia tietoja asiakkaistamme.
The manufacturer makes use of only GMP and the ISO 2000:9001 QAC approved active ingredients, which is the best assurance that Raspberry Ketone Plus is the highest grade weight loss product.
Valmistaja käyttää vain GMP ja ISO 2000:9001 QAC sertifioitu ainesosia, mikä on paras tae Raspberry Ketone Plus on korkein arvosana pa
The manufacturer uses just GMP and the ISO 2000:9001 QAC certified substances, which is the best assurance that Raspberry Ketone Plus is the highest grade weight loss product.
Valmistaja käyttää vain GMP ja ISO 2000:9001 QAC sertifioitu ainesosia, mikä on paras tae Raspberry Ketone Plus on korkein arvosana paino tappio tuote.
noun
Our assurance is based on God's love for us through Jesus Christ.
Tämä vakuus perustuu Jumalan rakkauteen meitä kohtaan Jeesuksen Kristuksen kautta.
Assurance that your device will interoperate with other NFC Forum certified devices
vakuus siitä, että laitteesi toimii yhteen muiden NFC Forumin sertifioitujen laitteiden kanssa
Such confirmation or assurance may be given in the form of a bank guarantee or by any other similar means.
Tällainen todiste tai vakuus voidaan antaa pankkitakuuna tai muussa vastaavassa muodossa.
Such alternative security could be provided in the form of a security deposit or an alternative assurance, such as a bank guarantee or a mortgage.
Tällainen vaihtoehtoinen vakuus voitaisiin antaa vakuustalletuksen tai vaihtoehtoisen vakuuden, kuten pankkitakauksen tai kiinnityksen, muodossa.
Within this framework, the transformed family will be the most robust assurance of democratic civilisation and one of the fundamental relationships within that order.
Muuttunut perhe tulee olemaan näissä puitteissa demokraattisen sivilisaation vankoin vakuus ja yksi perustavanlaatuisimpia suhteita tuossa järjestyksessä.
Depending on national law, such security could be provided in the form of a security deposit or an alternative assurance, such as a bank guarantee or a mortgage.
Kansallisesta lainsäädännöstä riippuen tällainen vakuus voitaisiin antaa vakuustalletuksen tai vaihtoehtoisen vakuuden, kuten pankkitakauksen tai kiinnityksen, muodossa.
The biggest and most influential of these groups is eCOGRA, an acronym for eCommerce and Online Gaming Regulation and Assurance.
Suurin ja vaikutusvaltaisin näistä ryhmistä on eCOGRA, lyhenne sanoista eCommerce and Online Gaming Regulation and Assurance (sähköisen kaupan ja nettipelaamisen säännöstö ja vakuus).
Original second-hand, power test, color signal disassemble, no repair, warranty a month, a month is not bad, normal can be used for a long time, please rest assured to buy!
alkuperäinen käytettyjen, testi, sitten purkaa signaalin on väri, ei ole korjattu, kuukauden vakuus, ei paha kuukausi, normaal
He said, sir, you should procure him better assurance than Bardolph: he would not take his band and yours; he liked not the security.
PAASHI. Sanoi, että teidän pitäisi hankkia hänelle parempi takausmies kuin Bardolph; ei voinut hyväksyä hänen ja teidän nimeänne; vakuus ei häntä miellyttänyt.
Our internal control over financial reporting is designed to provide reasonable assurance to the management and the Board regarding the reliability of financial reporting and the preparation and fair presentation of published financial statements.
Nokian taloudellisen raportoinnin sisäisen valvonnan tarkoituksena on antaa Nokian johdolle ja hallitukselle riittävä vakuus siitä, että taloudellinen raportointi tapahtuu luotettavasti sekä esitetään ja julkaistaan asianmukaisesti.
How Nordea Life Assurance protects your personal data
Miten Nordea Henkivakuutus suojaa henkilötietoja
Life assurance: freedom to provide services (until November 2012)
Henkivakuutus: palvelujen tarjoamisen vapaus (marraskuuh
Nordea Life Assurance does not use automated decision-making.
Nordea Henkivakuutus ei käytä automatisoitua päätöksentekoa.
In certain situations, Nordea Life Assurance collaborates with a reinsurerOpens new window.
Nordea Henkivakuutus käyttää jälleenvakuuttajaaAvautuu uuteen ikkunaan tietyissä tilanteissa.
Nordea Life Assurance complies with both the national and EU-wide data protection legislations.
Nordea Henkivakuutus noudattaa kansallista ja EU:n laajuista tietosuojalainsäädäntöä.
Who Nordea Life Assurance may disclose or transfer your personal data to
Kenelle Nordea Henkivakuutus voi luovuttaa ja/tai siirtää henkilötietoja
Additional cover for personal risk insurances from Nordea Life Assurance Finland Ltd.
Nordea Tavoitesäästön myöntää Nordea Henkivakuutus Suomi Oy. Sijoituskohteet Sijoituskorit
noun
Image keywords: adventure, alpinism, away from it all, carry, carrying, climbing, cold, dramatic, exercise, fitness, free, freedom, impressive, mountain, mountain climbing, mountaineering, outdoors, self assurance, self confidence, silhouette, ski, skiing, snow, spectacular, sport, walk, walking, winter, winter sports Published in: Ski
Kuva hakusanat: alppikiipeily, harja, hiihtää, itseluottamus, itsevarmuus, kantaa,
She exudes determination and self-assurance, which in turn attracts the brooding but inwardly vulnerable Scorpio man.
Hän huokuu päättäväisyyttä ja itsevarmuus, joka puolestaan houkuttelee hautovan mutta sisäisesti haavoittuva Skorpioni mies.
The number, activeness and self-assurance of non-governmental organisations dealing with international affairs have grown rapidly.
Kansainvälisten asioiden parissa toimivien kansalaisjärjestöjen ja muiden ei-valtiollisten toimijoiden määrä, aktiivisuus ja itsevarmuus on kasvanut nopeasti.
The bourgeois aplomb, the self-assurance of the capitalists, suddenly awoke when they saw the anxious haste with which this government sought to buy their confidence.
Kapitalistien porvarillinen itsevarmuus palautui äkkiä, kun he näkivät, kuinka pelokkaan kiireellisesti heidän luottamustaan koetettiin ostaa.
Some individuals had confidence at some stage of their lives and then lost it, but there is no cause to permit very low self-confidence to get you down, as there are numerous means to rebuild your self-assurance.
Jotkut yksilöt luottanut jossain vaiheessa elämäänsä ja menettänyt sen, mutta ei ole mitään syytä sallia erittäin alhainen itseluottamus sinut alas, koska on olemassa lukuisia keinoja rakentaa oman itsevarmuus.
Image keywords: adventure, aerial, alpinism, alpinist, athlete, away from it all, climber, climbing, cloud, concentration, control, crest, danger, diagonal, dramatic, effort, exercise, few, fitness, focus, focused, from above, impressive, jagged, line, majestic, mountain, mountain climbing, mountaineer, mountaineering, outdoors, people, ridge, risk, self assurance, self confidence, several, shape, sharp, skill, slope, spectacular, sport, steep, steepness, strength, strong, struggle, technique, three (3), various
Kuva hakusanat: alppikiipeily, diagonaalinen, hallinta, harja, harjanne, harju, hillintä, hillitseminen, ihmiset, ihmisiä, ilmasta, itseluottamus, itsevarmuus, jyrkkä, kaukana kaikesta, keskittyminen, keskittymiskyky, keskittynyt, kiipeilijä, kiipeill
Image keywords: adventure, alpinism, away from it all, carry, carrying, climbing, cold, dramatic, exercise, fitness, free, freedom, impressive, mountain, mountain climbing, mountaineering, outdoors, self assurance, self confidence, silhouette, ski, skiing, snow, spectacular, sport, walk, walking, winter, winter sports
Kuva hakusanat: alppikiipeily, harja, hiihtää, itseluottamus, itsevarmuus, kantaa, kaukana kaikesta, kiipeillä, kiipeily, kiipeäminen, kiivetä, kylmyys, kylmä, kävellä, kävely, liikunta, lumi, lunta, nousu, outdoor, seikkailu, siluetti, talvi, talvi urheilu, ulkoilu, urheilu, vaikuttava, vapaa, vapaus
Image keywords: adult, adventure, alpinism, climbing, cold, crevasse, danger, exercise, fitness, glacier, ice, male, man, mountain, mountain climbing, mountaineering, outdoors, people, remote, risk, self assurance, self confidence, ski, skiing, snow, sport, wilderness, winter, winter sports
Kuva hakusanat: aikuinen, alppikiipeily, erämaa, harja, hiihtää, ihmiset, ihmisiä, itseluottamus, itsevarmuus, jää, jäätikkö, jäävirta, kiipeillä, kiipeily, kiipeäminen, kiivetä, kylmyys, kylmä, liikunta, lumi, lunta, mies, miespuolinen, nousu, outdoor, railo, seikkailu, talvi, talvi urheilu, ulkoilu, urheilu, vaarallinen, viileä, vuori, vuorikiipeily
Alexis Petridis of the newspaper The Guardian wrote that the band's "new assurance is everywhere ... the timidity of Parachutes is nowhere to be found".
The Guardian -sanomalehden kriitikko Alexis Petridis kirjoitti, että yhtyeen ”uusi itsevarmuus on kaikkialla ...
noun
The absolute conviction of its lofty mission assures it of a moral energy quite astonishing in its intensity – and, at the same time, a clerical mentality which is quick to become Inquisitorial.” (p.
Ehdoton vakaumus omista ylevistä tarkoitusperistä antaa puolueelle hämmästyttävän kiihkeätä moraalista energiaa – ja samalla antaa sille papillisen mielenlaadun, joka muuttuu nopeasti inkvisitioksi.” (s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test