Translation for "assumption is" to finnish

Assumption is

• oletuksena on,
• oletus on

Translation examples

oletuksena on,

The assumption is that the behaviour in the assessment centres is carried over into the workplace.
Oletuksena on, että käyttäytyminen arviointielimissä on siirretty osaksi työpaikoilla.

list of hybrid journals included in the agreement the assumption is that you want to publish t
lista sopimukseen kuuluvista hybridilehdistä oletuksena on, että artikkeli julkaistaan avoimena.

The underlying assumption is that the prices of real estate and contracts will remain at their current level.
Oletuksena on, että kiinteistöjen hinnat ja urakkahinnat pysyvät nykyisellä tasolla.

The assumption is that Bio Sulf would facilitate all the processes for generation and regeneration of cells and tissues.
Oletuksena on, että Bio Sulf helpottaisi kaikille prosesseille sukupolven ja solujen ja kudosten regenerointi.

This assumption is as such well-founded, considering that no problems were identified in the financial infrastructure – payment systems and securities clearing and settlement systems – during the global financial crisis of 2007–2009.
Tälle oletukselle on sinänsä hyvät perusteet, koska esi

The assumption is that increasing economic growth produces so much surplus that arising adverse environmental impacts could be dealt with.
Oletuksena on, että kasvava talouskasvu tuottaa niin paljon ylijäämää, että haitallisia ympäristövaikutuksia voisi syntyä.

When considering this the assumption is that tax authorities will have full knowledge of all relevant information in assessing a proposed tax treatment.
Tätä harkittaessa oletuksena on, että kaikki asianmukaiset tiedot ovat veroviranomaisten tiedossa ehdotetun verokäsittelyn arvioimisessa.

The project’s assumption is that by creating circular economy inventions related to everyday life, teachers, students and pupils will learn circular economy thinking.
Hankkeen oletuksena on, että tekemällä arkeen liittyviä kiertotalouskeksintöjä, opettajat, opiskelijat ja oppilaat oppivat kiertotalousajattelua.

The assumption is that income is evenly distributed inside the household between all household members in relation to the above-mentioned consumption need.
Oletuksena on, että kotitalouden sisällä tulot jakautuvat tasaisesti em. kulutustarpeen suhteessa kaikkien jäsenten kesken. Fraktiilit

oletus on

This assumption is quite crude.
Tehty oletus on varsin karkea.

After a month of his assumption is confirmed.
Kuukauden hänen oletus on vahvistettu.

The general assumption is that AI is logical and objectively rational.
Yleinen oletus on, että tekoäly on looginen ja objektiivisen järkiperäinen.

This assumption is backed by numerous scientific studies and is relatively sound.
Tämä oletus on tukena lukuisia tieteellisiä tutkimuksia ja on melko ääni.

We can assist you even more to discover and also reach what your assumption is.
Voimme auttaa vielä enemmän löytää ja saavuttaa mitä oletus on.

We could aid you more to locate in order to reach just what your assumption is.
Voisimme tukea enemmän paikantaa ja myös saavuttaa mitä oletus on.

We can help you more to find and also reach just what your assumption is.
Voimme auttaa sinua vieläkin enemmän löytää ja saavuttaa mitä oletus on.

When considering this, the assumption is that tax authorities will have ful
Tätä arvioitaessa oletus on, että veroviranomaisilla on käytettävissään kaikki olennaiset tiedot esitetyn verokohtelun arviointia varten.

However this assumption is contested.
Tämä oletus on kuitenkin kyseenalaistettu.

Research shows that this assumption is inaccurate.
Tilastollisten tutkimusten mukaan oletus on kuitenkin väärä.

The underlying assumption is that the candidate should be a mature adult.
Ainoa oletus on kasvatettavan tunnustaminen sivistyväksi olennoksi.

The most common assumption is that when the town was founded as a mere settlement, it was abundant with spiders.
Yleisin oletus on että kun kaupunki, tuolloin vain pieni kylä, perustettiin, se oli hämähäkkien kansoittama.