Translation for "associated costs" to finnish

Associated costs

• siihen liittyvät kustannukset
• liittyvät kustannukset

Translation examples

siihen liittyvät kustannukset

LEDs have a longer lifespan than traditional lighting, which reduces maintenance and the associated costs.
LEDeillä on pidempi käyttöikä kuin perinteisellä valaistuksella, mikä vähentää ylläpitoa ja siihen liittyviä kustannuksia.

Included in the training are associated costs, such as simulator time, time in aircraft, fuel and training materials.
Mukana koulutus ovat siihen liittyvät kustannukset, kuten simulaattori, aika lentokoneiden polttoaineen ja koulutusmateriaalia.

And the biggest opportunity to reduce the overall length of an outage and associated costs is to optimise IT incident communications.
Paras tapa vähentää toimintahäiriön kokonaiskestoa ja siihen liittyviä kustannuksia on optimoida IT-tapahtumaviestintä.

Reduced Cost: Cost for supplies such as film, chemistry, ID cards, file jackets and the associated cost with storing and transporting these items are eliminated with digital radiology.
Alennettu Kustannukset: Kustannukset tarvikkeita, kuten elokuva, kemia, henkilökortit, tiedosto takkeja ja siihen liittyvät kustannukset, varastoinnissa ja kuljetuksessa nämä erät poistuvat digitaalinen röntgen.

This is confirmed in the proposals of the European Council (24), which stressed that investment in education and training brings considerable benefits which far outweigh the associated costs.
Nämä seikat vahvistetaan myös Eurooppa-neuvoston päätelmissä (24), joissa korostetaan, että koulutukseen panostaminen tuottaa huomattavaa hyötyä, joka on selvästi suurempi kuin siihen liittyvät kustannukset.

liittyvät kustannukset

The Mortgage Qualifier compares different homes and their associated costs.
Mortgage Qualifier vertaillaan eri kodeissa ja niihin liittyvät kustannukset.

An online certificate may involve a number of associated costs, such as tuition, fees, or course materials.
Online todistus voi koskea useita liittyvät kustannukset, kuten lukukausimaksuja, palkkiot, tai kurssin materiaaleja.

Clear and transparent list of steps to be performed to implement a measure or package of measures and, where relevant, associated costs.
— Selkeä ja avoin luettelo toimenpiteen tai toimenpidepaketin toteuttamisvaiheista ja tarvittaessa niihin liittyvistä kustannuksista

Any associated cost is usually included in the fees paid to the Notaire and is usually only a few hundred Euros.
Kaikki liittyvät kustannukset sisältyy yleensä palkkiot Notaire ja on yleensä vain muutama sata euroa.

Just like the manufacturer, it covers all manufacturing defects and associated costs except the one-way shipping from you to us.
Kuten valmistaja se kattaa kaikki valmistusvirheitä ja niihin liittyvät kustannukset paitsi yksisuuntainen merenkulku teiltä meille.

This allows the owner of the house to save significant amounts of money in terms of heating, air conditioning, and associated costs.
Näin talon omistajan on mahdollista säästää merkittäviä rahamääriä lämmityksessä, ilmastoinnissa ja muissa niihin liittyvissä kustannuksissa.

At the same time, the time costs for providing the service are taken into account, as well as the associated costs for securing the material part thereof.
Samalla otetaan huomioon palvelun tarjoamisen aikakustannukset sekä niihin liittyvät kustannukset materiaalin osan varmistamiseksi.