Translation for "asset sale" to finnish

Asset sale

• omaisuuden myynti

Translation examples

omaisuuden myynti

Personal information may also be transferred in connection with a business transition such as a merger, acquisition, insolvency, or asset sale involving any Pitney Bowes business or asset to which the information pertains.
Henkilötietoja voidaan siirtää myös osana mitä tahansa Pitney Bowes -yritystä tai -omaisuutta, joihin kyseiset tiedot liittyvät, koskevaa yritystoiminnan muutosta, kuten fuusioitumista, yritysostoa, selvitystilaa tai omaisuuden myyntiä.

We may share Information, including Personal Information, in the event of a corporate transaction (e.g. sale of a substantial part of our business, merger, consolidation or asset sale of an asset or transfer in the operation thereof) of the Company or of any other company within the Group or in the event of a corporate transaction of the White Lable Brand (if applicable).
Voimme jakaa tietoja, mukaan lukien henkilötietoja, yhtiön tai minkä tahansa konserniyhtiön yritysjärjestelyn yhteydessä (esim. liiketoiminnan merkittävän osan myyminen, sulautuminen, konsolidointi, omaisuuden myynti tai toiminnassa tapahtuva luovutus) tai white label -brändin yritysjärjestelyn yhteydessä (tarvittaessa).

If and when required to do so by law, court order, or other legal process, for example, with law enforcement agencies or other governmental agencies, to establish or exercise our legal rights or in connection with a corporate transaction, such as a divesture, merger, consolidation, or asset sale, or in the unlikely event of bankruptcy.
Jos ja kun laki, tuomioistuimen määräys tai muu juridinen prosessi niin edellyttää, esimerkiksi lainvalvontaviranomaisille tai muille valtion virastoille laillisen oikeutensa laatimiseksi tai harjoittamiseksi tai muun yritystapahtuman yhteydessä, mukaan lukien luovutus, fuusio, konsolidointi, omaisuuden myynti tai epätodennäköisessä tapauksessa konkurssi.

In addition, if we are acquired by a third party as a result of a transaction such as a merger, acquisition or asset sale or if our assets are acquired by a third party, in the event we go out of business or enter bankruptcy, some or all of our assets – including any information collected from or about you – may be disclosed or transferred to a third party acquirer in connection with the transaction.
Lisäksi jos me hankitaan kolmas osapuoli seurauksena liiketoimen kuten fuusio, yritysosto tai omaisuuden myyntiä tai jos meidän omaisuus on hankittu kolmas osapuoli, jos menemme konkurssiin tai konkurssi, jotkut tai kaikki omaisuutemme - mukaan lukien kaikki saadut tiedot tai sinusta - voidaan luovuttaa tai siirtää kolmannelle osapuolelle hyvittäjän kaupan yhteydessä.