Translation for "assembled" to finnish

Assembled

adjective

• koolla

Translation examples

koolla adjective

4.7.4 the preparation for and calling of a General Assembly;
4.7.4 Yleiskokouksen valmistelu ja kutsu koolle;

I would be glad to see the Constituent Assembly convened tomorrow, but it is naive to believe that Guchkov will convoke the Constituent Assembly.
Olisin iloinen, jos Perustava kokous kutsuttaisiin koolle huomenna, mutta on naiivia uskoa, että Gutshkov kutsuu koolle Perustavan kokouksen.

33 and the whole town was assembled at the door.
33 ja koko kaupunki oli koolla oven edessä.

These assembled sons
Paikalle kokoontuneet Mikaelin luomat paikallisuniversumin pojat tekivät tämän omalla vastuullaan; Gabriel ei ollut kutsunut heitä koolle.

to take part in Assemblies and Meeting of the Association,
Kutsuu koolle yhdistyksen kokoukset ja valmistelee niissä käsiteltävät asiat.

3.1 The highest organ of the Society is the General Assembly.
3.1 1Yhdistyksen korkeampi elin on yleiskokous, jonka kutsuu koolle johtokunnan.

Never before have so many female ministers been assembled together.
Koskaan aikaisemmin yhtä monta ministerinä toiminutta naista ei ole ollut koolla.

The one hundred and twenty men and women assembled in the upper chamber all received the new teacher, as did all the honest of heart throughout the whole world.
Kaikki yläsalissa koolla olleet

2. A general assembly of members shall be convened at least once a year.
2. Jäsenten yleiskokous on kutsuttava koolle vähintään kerran vuodessa.

Charles assembled the Riksdag of the Estates in October 1680.
Kaarle kutsui koolle valtiopäivät Göteborgiin tammikuussa 1660.

They advocated a European constituent assembly to draft a European Constitution.
Hän kutsui koolle kansalliskokouksen säätämään uutta perustuslakia.

The declaration called for the formation of a Constituent Assembly as soon as possible.
Perustuslakia säätävä kansalliskokous luvattiin kutsua koolle mahdollisimman pian.

Several days later, the Convention, forced to hold new elections, assembled the electoral colleges.
Joitakin päiviä aikaisemmin uusiin vaaleihin pakotettu kansalliskonventti oli kutsunut koolle vaalikollegiot.

This was to be the first Legislative Assembly in which all seats were elected.
Tätä kokousta on pidetty Ruotsin ensimmäisinä valtiopäivinä jossa kaikki säädyt olivat koolla.

After the conflict had intensified, the king assembled a diet in 1563, where John was sentenced to death.
Konfliktin tiivistyttyä kuningas kutsui vuonna 1563 koolle valtiopäivät, joilla Juhana tuomittiin kuolemaan.

After nine days of plague, Achilles, the leader of the Myrmidon contingent, calls an assembly to deal with the problem.
Yhdeksän päivän jälkeen Akhilleus, myrmidonien johtaja, kutsuu koolle kokouksen rutto-ongelman ratkaisemiseksi.

In April 1999, a national referendum was held, the question being whether to create an elected assembly to draw up a new Constitution of Venezuela.
Helmikuussa järjestettiin kansanäänestys, jossa kysyttiin, pitäisikö kutsua koolle perustuslakia säätävä kansalliskokous.

Finally, the assembly's relatively short session, fixed at four months per year, limited the amount of legislation it could pass.
Koska kansalliskokous on koolla vain lyhyen kauden kaksi kertaa vuodessa, valtioneuvostolla on paljon valtaa.

The British government had also recommended the establishment of a special committee to prepare a report for the General Assembly.
Eurooppa-neuvosto kutsuu sen jälkeen koolle erityisen konventin, joka laatii esityksen erityiselle hallitustenväliselle konferenssille.