Translation for "asked are you" to finnish

Asked are you

• kysyi oletko
• kysyttiin oletko sinä

Translation examples

kysyi oletko

24 Then he asked, "Are you really my son Esau?"
24 Vielä hän kysyi: "Oletko sinä todella minun poikani Eesau?"

He asked, "Are you really my son Esau?" and Jacob answered, "I am."
Vielä hän kysyi: "Oletko sinä todella minun poikani Eesau?" Hän vastasi: "Olen."

And I remember a weekend spent at his apartment, mostly sitting at the Macintosh in his bedroom redrafting my first paper; when I shown him my first draft of our work, he asked "are you trying to hide your techniques from your readers?''
Ja muistan viikonlopun viettänyt hänen huoneisto, enimmäkseen istuu Macintosh hänen makuuhuone muotoillaan uudelleen ensimmäinen paperi, kun olen osoittanut hänelle ensimmäinen luonnos meidän työtämme, hän kysyi: "Oletko yrittänyt piilottaa tekniikoita teidän lukijoille?''

She asked, “Are you buying this for me or for you?”15 If we adapt that question to ourselves as we serve and ask, “Am I doing this for the Savior, or am I doing this for me?” our service will more likely resemble the ministry of the Savior.
Tämä kysyi: ”Oletko ostamassa tätä minulle vai itsellesi?”15 Jos me palvellessamme sovellamme tätä kysymystä itseemme ja kysymme: ”Teenkö tämän Vapahtajalle vai teenkö tämän itselleni?”, on todennäköisempää, että palvelemisemme muistuttaa Vapahtajan palvelua.

He was aware that any effort he might take by himself would be wasted, so he went to Zuhair son of Abi Umayyah, one of the two sons of Atika, the Prophet's aunt and asked, "Are you content to eat well, clothe yourself, and marry when you know the circumstances of your relatives.
Hän oli tietoinen siitä, että työtä hän voisi ottaa itse menisi hukkaan, joten hän meni Zuhair poika Abi Umayyah, yksi kaksi poikaa Atika, Profeetan täti ja kysyi: "Oletko sisältöä syödä hyvin, vaatettaa itsesi, ja naimisiin kun tietää olosuhteet sukulaisille.