Translation for "ascent" to finnish

Ascent

noun

• nousu
• nouseminen
• rinne
• mäki

Translation examples

nousu noun

Rapid ascent warning.
Nopea nousu varoitus.

A Song of Ascents.
Laulu nousuja varten.

A Song of the Ascents.
TOISTA Nousujen laulu.

Ascent to presidency[edit
Nousu presidentiksi[muokkaa | muokkaa wikitekstiä

170 metres of high-speed ascent
170 metrin nopea nousu

From now on, the ascent gets steeper.
Tästä eteenpäin nousu jyrkkenee.

Rapid ascents increase the risk of injury.
Nopeat nousut lisäävät vammojen vaaraa.

The rate of ascent or descent over time.
Pystynopeus Nousu-/laskunopeus ajan kuluessa.

1 Early life and ascent to the throne
1 Lapsuus ja nousu valtaistuimelle

The Ascent of Money: A Financial History of the World.
Rahan nousu: Maailman rahoitushistoria.

Lifting handles are used for descent and ascent of stairs.
Asfaltoitua kiitotietä käytetään liikennelentojen nousuja ja laskeutumisia varten.

It was the first ascent in winter of a peak above 8,000 m.
Nousu oli samalla ensimmäinen yli 8 000 metrin korkuiselle vuorenhuipulle.

The film is about the first successful ascent of the Matterhorn in 1865 by Edward Whymper.
Ensimmäisen nousun teki Matterhornille teki Edward Whymper seurueineen 14. heinäkuuta 1865.

The first ascent was via the northeast ridge in 1881 by William Cecil Slingsby and Johannes Vigdal.
Ensimmäisen nousun koillisharjanteelta suorittivat William Cecil Slingsby ja Johannes Vigdal vuonna 1881.

The ascent, starting from the Camp de Châlons, took 1 hour and 23 minutes.
Karkulaisten johto oli suurimmillaan – Col de la Croix de Ferin nousun alkaessa – seitsemän minuuttia 20 sekuntia.

In the thirteenth stage of the 1967 Tour de France, Simpson collapsed and died during the ascent of Mont Ventoux.
Simpson kuoli vuoden 1967 Ranskan ympäriajon 13. etapilla Mont Ventoux'n nousussa.

nouseminen noun

Despite the fact that you cannot, in this universe age, personally find him as you can and will find the Father, the Son, and the Spirit, nevertheless, the Paradise ascent and subsequent universe career will gradually create in your consciousness the recognition of the universe presence and the cosmic action of the God of all experience.
Vaikkette nykyisenä universumiaikakautena voikaan omakohtaisesti löytää häntä niin kuin voitte löytää Isän, Pojan ja Hengen, Paratiisiin-nouseminen ja sitä seuraava universumissa elettävä elämänvaihe luovat kuitenkin vähitellen tietoisuuteenne kyvyn tunnistaa kaiken kokemuksen Jumalan universumiläsnäolo ja kosminen vaikutus.

rinne noun

Before me was a hill, the top of which I reached after two hours laborious ascent.
Siitä juoksi ohi pari rinnakkaisluokan poikaa, joista yksi ohimennen puristi minua rinnasta.

11 As they were going up the ascent to the town, they met some girls coming out to draw water.
11 Kun he nousivat rinnettä ylös kaupunkiin, kohtasivat he tyttöjä, jotka olivat menossa vettä ammentamaan.

From here starts a steep ascent, first to the foot of Cornon (3h14min) (2065 m) and then along its slope.
Nyt alkaa jyrkkä osuus, ensin Cornonin juurelle (3t14min) (2065 m) ja sitten sen rinnettä vielä jyrkemmin.

During the ascent you can admire the rocklandscape of Las Salidas de Bulnes and the Sierra del Cuera by the sea.
Jou Lluegun rinnettä kivutessasi pääset ihailemaan näkymää Las Salidas de Bulnesin kallioille ja merelliselle Sierra del Cueralle.

9:11 As they went up the ascent to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them: 'Is th
9:11 Kun he nousivat rinnettä ylös kaupunkiin, kohtasivat he tyttöjä, jotka olivat menossa vettä ammentamaan. Näiltä he kysyivät: "Onko näkijä täällä?"

Sections on curves in plan with radii from 250 to 1000 m, on descents and ascents with slopes from 30 to 60 o/ °°, areas in the constriction areas of the roadway(during reconstruction), and road sections classified under light traffic conditions, with loading levels in the range 0.3-0.5 0.5
Paljon käyrät suhteen säteiden 250-1000 m, ja alas rinnettä kallistuu 30-60/ oo, osat vyöhykkeillä rajoitusten ajoradan(jälleenrakentamiseen), sekä osat teiden, jotka liittyvät vähäisen liikenteen olosuhteissa, lastaus, jotka ovat alueella 0,3-0,5 0,5

117:6.26 (1291.3) When you find the Father, you will find the great cause of your spiritual ascent in the universes; when you find the Supreme, you will discover the great result of your career of Paradise progression. 117:6.27 (1291.4) But no God-knowing mortal can ever be lonely in his journey through the cosmos, for he knows that the Father walks beside him each step of the way, while the very way that he is traversing is the presence of the Supreme.
117:6.26 (1291.3) Kun löydät Isän, löydät universumissa tapahtuvan hengellisen ylösnousemuksesi suurenmoisen syyn. Kun löydät Korkeimman, löydät kohti Paratiisia etenevän elämänvaiheesi suurenmoisen seurauksen. 117:6.27 (1291.4) Mutta yksikään Jumalaa tunteva kuolevainen ei voi koskaan olla yksinäinen matkatessaan kosmoksen läpi, sillä hän tietää, että Isä kulkee tämän taipaleen jokaisella askeleella hänen rinnallaan, samalla kun itse se tie, jota hän taivaltaa, on Korkeimman läsnäolo.