Translation for "as your guest" to finnish

As your guest

• kuten vieraasi
• vieraana

Translation examples

vieraana

Only one member per account can qualify to attend, but you can bring any other adult as your guest.
Vain yhdellä henkilöllä per tili on osallistumisoikeus, mutta voit tuoda jonkun muun aikuisen vieraana mukanasi.

That service you have now done me; what next will you honor me with as your guest on this occasion?
Tuon palveluksen olette minulle nyt tehneet; millä numerolla aiotte seuraavaksi kunnioittaa minua tämän tilaisuuden vieraananne?

It is a pleasure to be here in Chile again and it is a special honour to be here as your guest.
On ilo olla jälleen täällä Chilessä ja on erinomainen kunnia olla täällä teidän vieraananne.

This is a pity, because there’s no reason that you shouldn’t enjoy it as much as your guests, especially for something such as cloudy glasses, which may seem small, but can spoil the perfection that you’ve worked so hard to achieve.
Se on sääli, sillä ei ole mitään syytä sille, ettet voisi nauttia siitä yhtä paljon kuin vieraasi, vaikka jokin pieni asia, kuten harmaantuneet lasit saattavat pilata täydellisyyden, jonka eteen olet nähnyt vaivaa.

Restaurants who are keen to add something different to their dining experience should consider these ideas, and in the same way maybe you should when you’re planning your next party – as long as your guests are a fun-loving bunch, they’re sure to enjoy it!
Ravintoloiden, jotka ovat halukkaita lisäämään jotakin aivan erilaista ateriakokemukseen, kannattaisi harkita näitä ajatuksia, ja niin ehkä kannattaisi itse kunkin seuraavia illalliskutsuja suunnitellessa: kunhan vain vieraat ovat lupsakkaa sorttia, heillä on varmasti hauskaa! Kuvalähde