Similar context phrases
Translation examples
applicant’s educational information, such as school name, grades, etc.
hakijan koulutustiedot kuten koulun nimi, arvosanat ym.
Near town center and services such as schools, doctors
Lähellä kaupungin keskustaa ja palvelut, kuten koulut, lääkärit ja ostokset .
The exhibition provides content for different events, such as school environmental days
Näyttely tuo sisältöä erilaisiin tapahtumiin, kuten koulun ympäristöpäivään
The taxes are used for public services such as schools and health care.
Verorahat käytetään julkisiin palveluihin kuten kouluihin ja terveydenhoitoon.
Safety managers for public places such as schools, hospitals and stations, etc.
Turvallisuuspäälliköt julkisissa paikoissa, kuten kouluissa, sairaaloissa ja asemilla jne.
Public authorities have on-going needs for temporary facilities, such as schools and kindergartens.
Toimeksianto Viranomaisilla on jatkuvasti tarvetta väliaikaistiloille, kuten kouluille ja päiväkodeille.
Besides office environments, our tools can be used in other workplaces, too, such as schools.
Toimistojen lisäksi voit käyttää työkalujamme myös muissa työympäristöissä, kuten kouluissa.
It is widely used in public places, such as school, community, supermarket, street, railway station, gas station, etc.
Sitä käytetään laajalti julkisissa tiloissa, kuten koulujen, yhteisö, supermarket, katu, raut
In Russia, we build not only apartments, but also basic social infrastructure, such as schools and day-care centres.
Venäjällä huolehdimme asuntojen lisäksi myös sosiaalisen infrastruktuurin, kuten koulujen ja päiväkotien rakentamisesta.
There are, however, some exceptions, such as school and student health care and child protection services.
Palvelukohtaisesti on joitain poikkeuksia, kuten koulu- ja opiskeluterveydenhuolto sekä lastensuojelu, joissa ei ole valinnanvapautta.
Programs are administered by local organizations and education agencies such as school systems.
Kunnat vastaavat paikallishallinnosta ja tietyistä palveluista kuten kouluista ja terveydenhuollosta.
They are the principal local authorities in London and are responsible for running most local services, such as schools, social services, waste collection and roads.
Kaupunkipiirit vastaavat suurimmasta osasta alueidensa julkisten palveluiden, kuten koulujen, sosiaalipalveluiden, jätehuollon ja kunnallisen vuokra-asuntojen, tuottamisesta.
As school goes on, life goes on - Finn Church Aid
Kun koulu jatkuu, elämä jatkuu - Kirkon Ulkomaanapu
Search for services and objects, such as schools or libraries.
Hae erilaisia kohteita ja palveluita, esimerkiksi kouluja ja kirjastoja.
The system is suitable for example as schools, daycare centers and office use.
Järjestelmä soveltuu esimerkiksi koulu-, päiväkoti- ja toimistokäyttöön.
Most of his books are used as school books in Namibia.
Niitä käytetään opetuskielinä monessa Namibian koulussa.
These institutions are commonly referred to as "Schools of Excellence" (i.e.
Tämä perustuu paikallisiin viittauksiin, muun muassa "Tyrannoksen kouluun" (Ap.t.
TLO is available for individual subscriptions, as well as school and library subscriptions.
Lippu postitetaan lähtökohtaisesti demarinuorten jäsenille, yhteistyötahoille, kirjastoihin ja kouluihin.
They never exist by themselves as schools for the purpose of education and instruction.
Ne eivät koskaan ole erillisinä, kuten kasvatusta ja opetusta antavat koulut.
While at Bolton School he was named as School Captain and Captain of the Rugby team.
Olemukseltaan kookkaana hän tuli valituksi lukioaikana koulunsa rugbyjoukkueeseen ja sen kapteeniksi.
During the 1950s, leisure opportunities greatly expanded, and children and adolescents began to wear sneakers as school dress codes relaxed.
Maailmansotien päättymisen jälkeen 1950-luvulla vapaa-ajanviettomahdollisuudet laajenivat huomattavasti ja lapset ja nuoret alkoivat käyttää lenkkareita myös koulussa, koulujen pukeutumissääntöjen vapautuessa.
Due to its inexpensive nature, it is often part of the menu in institutions such as schools, hospitals and prisons.
Yleisten kirjastojen ohella toimii samantapaisia tarpeita täyttämässä laitoskirjastoja kouluissa, sairaaloissa ja vankiloissa.
At present, three of the four continue to function as schools, whilst the Mount Abu school closed in 1950.
Tuloksena kaikki neljättä luokkaa ylempien luokkien opetusta tarjoavat koulut, samoin kuin myös yliopistot suljettiin tammikuussa 1942.
It is also essential to establish health education and health promotion program partnerships with organizations in the community, such as schools, churches and employment facilities.
Huomattavan ajan työstä vie yhteistyö- ja konsultaatiotehtävät esimerkiksi koulujen oppilaanohjauksen, Kansaneläkelaitoksen, kuntoutuslaitosten ja työnvälityksen kanssa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test