Translation for "as resident" to finnish

As resident

• asukkaana

Translation examples

asukkaana

This included representatives of various organisations as well as private individuals such as residents’ family members.
Mukana oli eri järjestöjen edustajia ja yksityishenkilöitä, kuten asukkaiden omaisia.

As residents, we were willing to pay someone to collect it, but no-one offered a service.
Asukkaina olimme valmiita maksamaan jollekin niiden keräämisestä, mutta kukaan ei tarjonnut palvelua.

Even as residents change and keys get lost, the level of security remains high year after year.
Vaikka asukkaat vaihtuvat ja avaimet katoavat, pysyy turvataso vuodesta toiseen yhtä korkeana.

This section of the park serves especially the adjacent primary school and kindergarten, as well as residents in the
Pohjoisosa palvelee erityisesti viereistä ala-asteen koulua ja päiväkotia sekä asukkaita iltaisin ja viikonloppuisin.

When you move to live permanently in a municipality in the Helsinki Region, you are required to register as resident of that municipality.
Kun muutat vakinaisesti asumaan johonkin Helsingin seudun kuntaan, sinun täytyy rekisteröityä kunnan asukkaaksi.

If you have that status, you can claim the same tax deductions or reductions as residents of the country where you work.
Jos sinulla on fiktiivinen verotuksellinen asuinpaikka työskentelymaassasi, saat samat verovähennykset ja -hyvitykset kuin työskentelymaasi asukkaat.

You should be treated in the same way as residents of that country - you may have to pay a percentage of the costs up front.
Sinulla pitäisi olla samat oikeudet hoitoon kuin kyseisen maan asukkailla. Osa kustannuksista on mahdollisesti maksettava etukäteen.

By supporting the university, you help to create new opportunities for students and researchers as well as residents and businesses in Northern Finland.
Tukemalla yliopistoa lahjoittajat ovat mukana luomassa uusia mahdollisuuksia niin opiskelijoille ja tutkijoille kuin Pohjois-Suomen asukkaille ja yrityksille.

In order to discover the local attitude towards such a cashless society, gbtimes interviewed a range of Hangzhou residents - as well as residents from bo
Kartoittaakseen paikallisten asenteita yhteiskunnasta ilman käteistä, gbtimes haastatteli Hangzhoun asukkaista sekä ihmisiä Kunmingistä ja Shanghaista saadakseen myös ulkopuolisen näkökulman.

Mairit Toppi explains that the planning and building of the garden included the involvement of representatives of various organisations as well as private individuals such as residents’ family members.
Mairit Toppi kertoo, että mukaan pihaa suunnittelemaan ja toteuttamaan saatiin eri järjestöjen edustajia ja yksityishenkilöitä, kuten asukkaiden omaisia.

The city quickly demolished each house as soon as residents moved out.
Pian tämän jälkeen koko kylä sammui, kun sen asukkaat muuttivat muualle.

His long hair and unorthodox approach to study gets him in trouble with local police as well as residents.
Hänen pitkä tukkansa ja outo käytöksensä herättää huomiota niin paikallisten asukkaiden kuin poliisinkin piirissä.

Conversely, PRC citizens who are not permanent residents (such as residents of Mainland China and Macao) are not conferred these rights and privileges.
Vastaavasti Kiinan kansantasavallan kansalaiset, jotka eivät ole pysyviä asukkaita (kuten Manner-Kiinan ja Macaon kansalaiset), eivät ole oikeutettuja näihin oikeuksiin ja etuoikeuksiin.