Translation for "as rapidly as" to finnish

As rapidly as

• niin nopeasti kuin
• yhtä nopeasti kuin

Translation examples

niin nopeasti kuin

The primary treatment is to discontinue hydrochlorothiazide as rapidly as possible.
Ensisijainen hoito on hydroklooritiatsidin lopettaminen niin nopeasti kuin mahdollista.

The work was never progressed as rapidly as those days.
Työ ei koskaan ollut edennyt niin nopeasti kuin noina päivinä.

It is vital to settle the difficulty as rapidly as you see it.
On tärkeää ratkaista ongelman niin nopeasti kuin näet sen.

It is important to solve the difficulty as rapidly as you see it.
On ratkaisevan tärkeää käsitellä ongelmia niin nopeasti kuin näet sen.

If he spoke at all, he would speak very rapidly, as rapidly as he thought mathematically....
Jos hän puhui, hän puhuu hyvin nopeasti, niin nopeasti kuin hän ajatteli matemaattisesti....

The creators state you could see outcomes as rapidly as 2 weeks, yet these are just insurance claims.
Päättäjät julistaa näet tuloksia niin nopeasti kuin 2 viikkoa, mutta nämä ovat vain tapauksissa.

So, we need one important active ingredient to assist take full advantage of nutrient absorption as rapidly as feasible.
Niin, tarvitaan yksi tärkeä aktiivinen aineosa auttaa hyödyntää ravintoaineiden imeytymistä niin nopeasti kuin mahdollista.

The designers declare you might see end results as rapidly as 2 weeks, yet these are only cases.
Suunnittelijat julistaa voitte nähdä lopputulokset niin nopeasti kuin 2 viikkoa, mutta nämä ovat vain tapauksia.

The key to maximum safety is making sure that punctures in surgical gloves can be detected as rapidly as possible.
Avainasia turvallisuudessa on varmistaa, että leikkauskäsineessä oleva reikä voidaan huomata niin nopeasti kuin mahdollista.

The number has since been reduced further, but not as rapidly as before.
Lajin kannankehitys on laskeva, mutta se ei ole vähenemässä enää niin nopeasti kuin aikaisemmin.

yhtä nopeasti kuin

Mickey's career did not develop as rapidly as it may seem today.
Mikin ura ei kehittynyt yhtä nopeasti kuin se saattaakin tuntua tänään.

However, economic growth has not improved as rapidly as the positive sentiment on the financial markets.
Talouskasvu ei ole kuitenkaan kiihtynyt yhtä nopeasti kuin rahoitusmarkkinoiden positiivinen vire.

In fact, very few games have been able to evolve and grow quite as rapidly as bingo.
Itse asiassa hyvin harvat pelit ovat pystyneet kehittymään ja kasvamaan yhtä nopeasti kuin bingo.

On the other hand, it could be that the production technology has not been developing as rapidly as before.
Toisaalta voi olla, että käytettävissä oleva tuotantoteknologia ei ole kehittynyt yhtä nopeasti kuin aikaisemmin.

No industry is developing as rapidly as logistics; almost no other economic sector is said to have such a huge potential for growth.
Mikään muu toimiala ei kasva yhtä nopeasti kuin logistiikka, jolla on valtavat kasvumahdollisuudet.

This has been the case in, for example, agriculture, since the demand for food has not increased as rapidly as agricultural productivity.
Näin on käynyt esimerkiksi maataloudessa, sillä ruuan kulutus ei ole kasvanut yhtä nopeasti kuin maatalouden tuottavuus.

Supplements in the kind of HGH pills are much safer and offer the same benefits, perhaps not as rapidly as an injection can obtain into your body’s system.
Täydentää sellaista HGH pillerit ovat paljon turvallisempia ja tarjoavat samat edut, ehkä ei yhtä nopeasti kuin injektiona voi saada oman kehon järjestelmässä.

Supplements through HGH tablets are much more secure as well as provide the very same benefits, perhaps not as rapidly as an injection can enter your body’s system.
Lisäravinteet kautta HGH pillerit ovat paljon turvallisempia sekä antaa aivan samat edut, ehkä ei yhtä nopeasti kuin injektiona voi tulla kehon järjestelmässä.

Supplements in the form of HGH tablets are much more secure and also offer the very same advantages, probably not as rapidly as a shot can enter your body’s tract.
Lisäravinteet muodossa HGH tabletit ovat huomattavasti turvallisempi ja myös tarjoavat erittäin samat edut, luultavasti ei yhtä nopeasti kuin laukaus voi tulla kehon ärsytystä.

Supplements in the form of HGH tablets are much safer and also give the very same advantages, maybe not as rapidly as an injection could get right into your body’s tract.
Lisäravinteet muodossa HGH tabletit ovat paljon turvallisempia ja myös antaa aivan samat edut, ehkä ei yhtä nopeasti kuin injektiona voisi saada suoraan kehon ärsytystä.