Translation for "as predicted" to finnish

As predicted

• ennustetun
• kuten ennustettiin

Translation examples

ennustetun

Revenue developed as predicted towards the summer.
Liikevaihto kehittyi ennustetun mukaisesti kesää kohti.

First: Why would a prophecy NOT come to pass as predicted?
Ensiksi: Miksi jokin profetia EI tapahdu kuten on ennustettu?

In Finland, the spread of eInvoicing among consumers has not proceeded as predicted.
Suomen kuluttajalaskujen sähköistyminen ei ole edennyt, kuten on ennustettu.

If climate change proceeds as predicted, the challenges and potential refugee numbers will multiply in the coming decades.
Mikäli ilmastonmuutos etenee kuten ennustettua, ongelmat ja potentiaaliset lähtijämäärät tulevat vielä moninkertaistumaan tulevien vuosikymmenten aikana.

It would be interesting to know if it will actually survive to re-appear in our skies in 314 years as predicted.
Olisi kiinnostavaa tietää selviytyykö se matkasta ja ilmaantuu uudelleen taivaallemme 314 vuoden kuluttua, kuten on ennustettu.

In A.D. 70 Jerusalem was destroyed by the Romans, and the remnant of Israelites was dispersed among the nations. Israel then became desolate as predicted 1,600 years before.
Vuonna 70 jKr. roomalaiset hävittivät Jerusalemin ja Israelin jäännös hajaantui kansojen sekaan. Israel autioitui, kuten oli ennustettu 1600 vuotta aiemmin.

In other words, productive jobs have, just as predicted, been largely automated away (even if you count industrial workers globally, including the toiling masses in India and China, such workers are still not nearly so large a percentage of the world population as they used to be.)
Toisin sanoen, tuottavat työpaikat, kuten ennustettu, on pitkälti automatisoitu pois (vaikka mukaan laskisi teollisuustyöntekijät maailmanlaajuisesti, mukaan lukien Intian ja Kiinan raatavat massat, näiden työntekijöiden osuus väkimäärästä ei ole läheskään yhtä suuri kuin ennen).

kuten ennustettiin

As predicted by the doctors, the operation was unsuccessful.Because of the numerous procedures skin became thin sutures heal very long scars.The facelift has not brought the desired results, and much worsened appearance Gurchenko, making it older than his years.They say that if not for numerous operations, the actress could live much longer.
Kuten ennustettiin lääkärit, operaatio oli hävinnyt.Koska lukuisat menettelyt iho tuli ohut ompeleita paranevat hyvin pitkä arvet.Facelift ei ole tuonut toivottuja tuloksia, ja paljon huonontunut ulkonäkö Gurchenko, joten se vanhempi kuin hänen vuotta.He sanovat, että jos ei monia toimintoja, näyttelijä voisi elää paljon pidempään.

If Linda had made landfall on southern California as predicted, it would have been the strongest storm to do so since a storm in 1939.
Jos hirmumysky Linda olisi rantautunut Etelä-Kaliforniaan, kuten ennustettin, olisi se ollut ensimmäinen niin tehnyt myrsky vuoden 1939 trooppisen myrskyn jälkeen.