Translation for "as permanent" to finnish

As permanent

• pysyviksi
• pysyvänä

Translation examples

pysyviksi

permanent handicap as well as permanent cosmetic handicap - loss of income
pysyvästä haitasta sekä pysyvästä kosmeettisesta haitasta - ansionmenetyksestä

Temporary nursery schools just as good as permanent
Tilapäinen päiväkoti yhtä hyvä kuin pysyvä

inclusion of members of other cultures as permanent staff members
Muiden kulttuurien edustajia pysyvän henkilökunnan jäseninä

VRK-PRT (permanent building identifier) is one possible permanent identification mechanism to be used as permanent unique identifiers of buildings.
VRK – PRT (pysyvä rakennustunnus) on mm. yksi mahdollinen pysyvä tunnusmekanismi rakennuksien pysyviksi yksilöiviksi tunnuksiksi.

They are rendezvous worlds, reunion spheres, serving as permanent cosmic addresses.
Ne ovat jälleennäkemisen maailmoja, jälleentapaamisen sfäärejä, jotka toimivat pysyvinä kosmisina osoitepaikkoina.

Critical temperature that below 10 ℃ gas is known as permanent gases, the permanent gas storage cylinders is also called permanent gas cylinder.
Kriittinen lämpötila, joka on alle 10 ℃ kaasua, tunnetaan pysyvinä kaasuina, pysyviä kaasun varastosylintereitä kutsutaan myös pysyviksi kaasupulloksi.

It contains no ammonia and you can apply the same day as permanent.
Se sisältää ei ammoniakkia ja voit hakea samana pysyvä.

Economic activities are regarded as permanent if they continue for at least a year.
Toiminta on pysyvää, jos taloudellista toimintaa harjoitetaan vähintään vuoden verran.

P-EC permits can be denied for the same reasons as permanent residence permits. linkkiPolice:
P-EY-lupa voidaan jättää myöntämättä samoista syistä kuin pysyvä oleskelulupa.

As well as permanent exhibits, the museum regularly hosts special exhibitions.
Pysyvien näyttelyiden lisäksi museo järjestää erikoisnäyttelyitä.

The ambassador is also accredited as Permanent Representative to the International Organizations in Vienna.
Suurlähettiläs toimii Suomen pysyvänä edustajana Arabiliitossa.

On 8 March 2006, Lam returned to Hong Kong to take up the position as Permanent Secretary for Home Affairs.
Lam palasi marraskuussa 2006 Hongkongiin sisäasioiden pysyväksi sihteeriksi.

Currently he is a research director of CNRS, detached as permanent professor of mathematics at the Institut des Hautes Études Scientifiques (I.H.E.S.) in Bures-sur-Yvette, France.
Hän on nykyään tutkimusjohtajana CNRS:ssä ja pysyvässä matematiikan professorin virassa Institut des Hautes Études Scientifiquessä Bures-sur-Yvettessä Ranskassa.

Stelzer has been serving since August 2001 as Permanent Representative of Austria to the United Nations (Vienna), United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), International Atomic Energy Agency (IAEA), and the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO) Preparatory Commission.
Toimiessaan suurlähettiläänä Itävallassa Rasi toimi myös Suomen pysyvänä edustajana YK:n Wienin toimistossa (UNOV), kansainvälinen atomienergiajärjestö IAEA:ssa, kansainvälinen ydinkoekieltosopimusjärjestön valmistelukomitea CTBTO:ssa ja kansainvälinen teollistamisjärjestö UNIDO:ssa.

Sahle-Work subsequently held other high level positions including as Permanent Representative of Ethiopia to the African Union and the United Nations Economic Commission for Africa (ECA) and as Director-General for African Affairs in the Ministry of Foreign Affairs of Ethiopia.
Sittemmin Sahle-Work on työskennellyt muissakin korkeissa viroissa, kuten Etiopian pysyvänä edustajana Afrikan unionissa ja ECA:ssa ja Etiopian ulkoasiainministeriön Afrikan asioiden pääjohtajana.

Between 1966 and 1978 he served as Permanent Representative of Cuba to the United Nations, Vice President of the General Assembly of the United Nations, President of the Council of Administration to the United Nations Development Programme, and Vice-President of the United Nations Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People.
Hän oli 1966–1978 Kuuban pysyvänä edustajana Yhdistyneiden kansakunnissa ja sen yleiskokouksen varapuheenjohtajana, YK:n kehitysohjelman hallintojohtajana ja palestiinalaisten oikeuksien komitean varapuheenjohtajana.

Before the pilot was shot during the writing phase, Kate was to emerge as the leader for the survivors, motivating them to build shelter and begin considering life as permanent residents of the island, however when it was decided Jack should survive, she was a second-in-command.
Alkuperäisessä juonessa, jossa Jack kuolee ryhmän löytäessä lentokoneen ohjaamon, Katesta piti tulla selviytyjien johtaja, joka olisi motivoinut heitä rakentamaan suojia ja alkaen miettiä elämää saaren pysyvinä asukkaina.

Enckell served as Permanent Representative of Finland to the United Nations from 1959 to 1965, Ambassador to Stockholm 1965-1969, OECD Representation in Paris 1969-1976, continued at the Finnish Embassy in Paris, at the same time in Unesco 1972-1976 and in Warsaw from 1976 to 1980.
Enckell palveli Suomen pysyvänä edustajana Yhdistyneissä kansakunnissa 1959–1965, suurlähettiläänä Tukholmassa 1965–1969, OECD-edustustossa Pariisissa 1969–1976, edelleen Suomen edustustossa Pariisissa sekä samalla Unescossa 1972–1976 ja Varsovassa 1976–1980.