Translation examples
The supervisor of the dissertation cannot act as an Opponent.
Työn ohjaaja ei voi toimia vastaväittäjänä.
A supervisor of the dissertation may not serve as an opponent.
Väitöskirjatyön ohjaaja ei voi toimia vastaväittäjänä.
A pre-examiner can only serve as an opponent on special grounds.
Esitarkastaja voi toimia vastaväittäjänä vain erityisin perustein.
Docent Sanna Vehviläinen (Finnish Institute of Occupational Health) will act as an opponent and professor Esa Lehtinen as a custos.
Vastaväittäjänä tilaisuudessa toimii dosentti,
Professor Paula Rossi (University of Oulu) will act as an opponent and professor Nina Pilke as a custos.
Vastaväittäjänä tilaisuudessa toimii professori Paula Rossi
Professor Pirkko Nuolijärvi will act as an opponent and professor Nina Pilke as a custos.
Vastaväittäjänä tilaisuudessa toimii professori Pirkko Nuolijärvi ja kustoksena professori Nina Pilke.
Lasse Eriksson (Cargotec) will act as an opponent and professor Mohammed Elmusrati as a custos.
Vastaväittäjänä tilaisuudessa toimii TkT Lasse Eriksson (Cargotec) ja kustoksena professori Mohammed Elmusrati.
Professor, Director of Research Hannu Kari (National Defence University) will act as an opponent and Docent Heikki Koivo as a custos.
Vastaväittäjänä tilaisuudessa toimii professori, tutkimusjohtaja Hannu Ka
As an opponent in Court he was not less satisfactory.
Koska vastustajan tuomioistuin hän ei ollut yhtä tyydyttävää.
The game can go from your computer as an opponent, and with one another.
Peli voi mennä tietokoneeseen vastustaja, ja toistensa kanssa.
Available options are German guy, English guy and Croatian guy as an opponent.
Vaihtoehdot ovat saksalainen kaveri, englantilainen kaveri ja Kroatian kaveri kuin vastustaja.
Erasmus, who lived through the Reformation, is widely known as an opponent of dogmatism.
Hän oli reformaatioajalla elänyt filosofi, teologi ja humanisti, joka tunnetaan laajasti dogmatiikan vastustajana.
Before starting you have to choose how you want to play the hero and as an opponent.
Ennen sinun täytyy valita, miten haluat pelata sankari ja vastustaja.
As an opponent they were really first class and our team was left with a professional and respectful impression of them.
Vastustajana joukkue oli kuitenkin näinkin ensiluokkainen ja joukkueellemme jäi heistä ammattimain
Anyone who forgets this and instead publicly attacks the party or the Communist International is to be treated as an opponent of the party.
Joka tämän unohtaa ja päinvastoin hyökkää julkisuudessa puoluetta, tai Kommunistista Internatsionaalea vastaan, sitä on kohdeltava vastustajana.
The color red really stands out on a white canvas, but the color white itself also brings up interesting elements when next to red – as an opponent or as a sparring partner.
Punainen pääsee hyvin oikeuksiinsa valkoisella taustalla, mutta valkoinen itsessään tuo myös kiinnostavia asioita esille punaisen rinnalla – vastustajana tai sparraajana.
He appears primarily as an opponent of Superman.
Hän on osoittautunut Ässä Cooperille pahimmaksi vastustajaksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test