Translation for "as a precaution" to finnish

As a precaution

• varotoimena
• varotoimenpiteenä

Translation examples

varotoimena

Avoid lifting very heavy weights as a precaution against sudden high blood pressure.
Vältä erittäin painavien painojen nostelua varotoimena yhtäkkistä korkeaa verenpainetta vastaan.

As a precaution, InDesign gives the warning above when there is a possibility of this.
InDesign antaa varotoimena ylläolevan varoituksen, kun tällainen mahdollisuus on olemassa.

If we think this is the case, we may have suspended your account as a precaution.
Jos uskomme näin käyneen, olemme saattaneet estää tilisi käytön varotoimena.

As a precaution, Photoshop will not let you move an image in this layer, but it's easy to override this.
Varotoimena Photoshop ei anna sinun siirtää kuvaa tähän kerrokseen, mutta tämä on helppo ohittaa.

This is done in order to diagnose provisioning, detect abuse of the service, and as a precaution for disaster recovery in case it is needed.
Tämä tehdään valmistelussa ilmenevien virheiden määrittämiseksi, palvelun väärinkäytösten havaitsemiseksi ja varotoimena mahdollisen vikatilanteesta palautumisen varalle.

DNA testing can be done as a precaution prior to death so that DNA results are available as soon as a cha
DNA-testaus voidaan tehdä varotoimena ennen kuolemaa, jolloin tulokset ovat saatavissa heti kun testamenttia ollaan kyseenalaistamassa tuntemattoman, mutta väitetyn biologisesti sukua olevan toimesta.

As a precaution you or your female partner are recommended to use reliable contraception during treatment and for 90°days after you stop taking Mycophenolate mofetil Teva.
Sinun tai naiskumppanisi on varotoimena suositeltavaa käyttää luotettavaa ehkäisyä hoidon aikana ja 90 päivää Mycophenolate mofetil Teva -hoidon lopettamisen jälkeen.

Several buildings were also evacuated in Whitehorse as a precaution.
Ennen laskeutumista Whitehorsen suurempia rakennuksia tyhjennettiin varotoimena.

Since the name Maulawi Abd al-Khaliq Jan appears in the JTF-GTMO detainee assessment for Abu Faraj al-Libbi released by WikiLeaks on April 24, 2011, there was speculation that the U.S. assault on the Abbottabad compound was expedited as a precaution.
Kun nimi Maulawi Abd al-Khaliq Jan esiintyy WikiLeaksin 24. huhtikuuta 2011 julkaisemassa Abu Faraj al-Libiä koskevassa JTF-GTMO vankiarvioinnissa, arveltiin U.S.A:n suorittaneen hyökkäyksen Abbottabadiin varotoimena.

varotoimenpiteenä

As a precaution, RECUVYRA should not be administered
Varotoimenpiteenä raskaana olevien naisten ei pitäisi annostella RECUVYRAa.

If you are bitten, you should seek medical attention as a precaution.
Jos olet pureman, sinun on syytä hakeutua lääkäriin varotoimenpiteenä.

As a precaution, the use of this product is not advised for pregnant or breastfeeding women.
Varotoimenpiteenä valmisteen käyttöä ei suositella r

However as a precaution, wipe up any spills in order to avoid any damage to the countertop.
Kuitenkin varotoimenpiteenä pyyhkii kaikki mahdolliset vuodot, jotta vältetään työtason vahingoittuminen.

As a precaution, you can buy products with medium fat content or purchase special lactose-free milk for animals.
Varotoimenpiteenä voit ostaa tuotteita, joiden rasvapitoisuus tai ostaa erityisen laktoositon maitojuoma eläimille.

Log files for security purposes and as a precaution against attacks on our websites are automatically erased after 7 days at the latest.
Turvallisuustarkoituksissa ja varotoimenpiteenä hyökkäyksiä vastaan tallennetut kirjautumistiedot pyyhitään automaattisesti viimeistään 7 päivän kuluttua.

However, as a precaution, do not spend too much time reading, if the light source is located directly above your head and very close to you.
Kuitenkin varotoimenpiteenä, ei kulu liikaa aikaa käsittelyn, jos valonlähde on suoraan pään ja hyvin lähellä sinua.

As a precaution, the Commission can also, where appropriate, ask EU countries to suspend or delay any plans to accept or apply the international amendment concerned. COSS's powers
Varotoimenpiteenä komissio voi myös tarvittaessa pyytää EU-maita keskeyttämään tai lykkäämään kyseisen kansainvälisen muutoksen hyväksymistä tai soveltamista koskevia suunnitelmiaan.

These symptoms can be caused by other things such as tummy upset, but if you are pregnant and have any of these symptoms you should seek urgent medical advice as a precaution.
Nämä oireet voivat johtua muista syistä, kuten sekaisin olevasta vatsasta, mutta jos olet raskaana ja havaitset näitä oireita, hakeudu varotoimenpiteenä kiireellisesti lääkäriin.

In relation to animal products from non-EU countries, the European Commission may, as a precaution where there is a serious animal or public health risk, ban imports or impose special conditions.
Euroopan komissio voi varotoimenpiteenä kieltää EU:n ulkopuolisista maista peräisin olevien eläintuotteiden tuonnin tai määrätä niille erityisehtoja, jos ne aiheuttavat vakavan riskin eläinten tai ihmisten terveydelle.