Translation for "as a home" to finnish

As a home

• kodiksi
• kodina

Translation examples

kodiksi

Secondly as a home for the fishermen during storms and other bad weather a Rorbu.
Toiseksi kodiksi kalastajien myrskyjen ja muita huonoja sää Rorbu.

It was intended as a home for himself and the birds of passage that he loved so much.
Lásságámmi oli ajateltu hänen itsensä ja rakastamiensa lintujen kodiksi.

With some modifications and renovations, this house has great potential as a home for a nice and comfortable life.
Tietyillä muutoksilla ja kunnostuksilla tällä talolla on suuri potentiaali kodiksi mukavalle ja mukavalle elämälle.

This model's Bluetooth integration allows you to connect the piano to dedicated apps, as well as using the speakers as a home audio system.
Tämä malli bluetooth, voit yhdistää piano omistettu sovellukset sekä kaiuttimien käyttäminen kodin äänentoistojärjestelmä.

Villa Väinölä, built in 1926, was designed by Alvar Aalto as a home and office for his brother, geodetic engineer, Väinö Aalto.
Arkkitehti Alvar Aalto suunnitteli Alajärven keskustassa sijaitsevan Villa Väinölän veljelleen, maanmittausinsinööri Väinö Aallolle kodiksi ja toimistoksi.

TRAINING PROGRAMME It is based on 9 teaching units, whose participation in the Junior Council, which allows project hosting and serves as a home incubator.
KOULUTUSOHJELMA Se perustuu 9 opetusyksiköiden, joiden osallistuminen Junior neuvosto, jonka avulla projekti isäntä ja toimii kodin yrityshautomo.

Pesonen is the first ever influencer whose task will be to test how a hotel room functions as a home and how life in the midst of the hotel’s services feels.
Hotellielämää uniikista näkökulmasta Pesonen on ensimmäinen koskaan valittu vaikuttajalähettiläs, jonka tehtävänä on testata, miten hotellihuone taipuu kodiksi ja miltä elämä hotellin palveluiden keskellä tuntuu.

In addition to that above, the surviving spouse is ensured the right to keep the joint home of the family and the household goods in his/her possession if the surviving spouse does not own another residence suitable as a home.
Edellä sanotun lisäksi eloonjääneelle puolisolle turvataan oikeus pitää hallinnassaan perheen yhteisenä kotina käytetty asunto ja siihen kuuluva asuntoirtaimisto, jos eloonjääneellä puolisolla ei ole omistuksessaan muuta, kodiksi sopivaa asuntoa.

Today, many of these structures have been converted into characteristics of Charming Dwellings that make the stay of those who choose them as a home for their holidays in Sicily unique, breathing the charm of a thousand-year tradition and living in a house that offers comfort and contact with the nature.
Nykyään monet näistä rakenteista on muunnettu ominaisuudet Charming asuntoja, jotka tekevät pysyä, jotka valitsevat ne kodiksi lomiaan Sisiliassa ainutlaatuinen, hengitys viehätys tuhannen vuoden perinteet ja asuu talossa, joka tarjoaa mukavuutta ja yhteyttä luontoon.

The food may also be ordered as takeout for consumption at another location, such as a home, or workplace.
Työhuone on työskentelyyn tarkoitettu huonetila, joka voi olla työpaikan muiden tilojen yhteydessä, yksittäinen tai myös kodin yhteydessä.