Translation for "arrival at the port" to finnish

Arrival at the port

• saapuu satamaan
• saapuminen satamaan

Translation examples

saapuu satamaan

If I arrive at the port early, can I board the ferry straight away?
Jos Mina saapuu satamaan varhain, Voin lautalla Heti?

When the ship arrives at the port, this rack is taken out of the ship first.
Kun laiva saapuu satamaan, otetaan tämä kontti ensin ulos laivasta.

Note that guests should try to arrive at the port at least 30 minutes before boat departure time.
Huomioittehan, että vieraiden kannattaa saapua satamaan vähintään 30 minuuttia ennen venekuljetuksen lähtöä.

The arrival notification (IE3470) cannot be submitted before the vessel arrives at the port area, but it must be submitted within half an hour from the mooring of the vessel to the dock.
Saapumisilmoituksen (IE3470) voi lähettää aikaisintaan, kun alus saapuu satama-alueelle ja viimeistään puolen tunnin kuluttua köysien kiinnittämisen