Translation for "arrayed" to finnish

Arrayed

verb

• järjestää
• pukea
• ryhmittää
• koristaa
• pukea hienoksi
• koota

Translation examples

järjestää verb

In both cases the task is to sort an array of items to increasing order:
Kummassakin tapauksessa tehtävänä on järjestää jono alkioita suuruusjärjestykseen:

The Model II system also features Articulated Array speaker technology for better tonal balance.
Model II-järjestelmä on myös muotoillut järjestää kaiutin tekniikka paremmin tonaalista tasapainoon.

An exciting array of special events will also be held at the ESO Supernova, including talks, workshops, concerts and more.
Erikoisohjelmien jännittävä sarja järjestetään myös ESO Supernovassa, mukaanlukien esitelmiä, työpajoja, konsertteja ja muuta.

Kilmore Quay can deliver a host of activities to accommodate your visit from Crafts, Chartered Boats, Diving, Sailing, Shore Angling and an array Wildlife attractions.
Kilmore Quay voi tuottaa runsaasti toimintaa järjestää palvelut vieraakseen käsityöt, Chartered veneet, sukellus, purjehdus, Shore Onkiminen ja joukko Wildlife nähtävyyksiä.

The numbers,, are arranged in an array, so that the numbers in each row increase from left to right, and the numbers in each column increase from top to bottom.
Sen numeroiden,, järjestetään joka jono, niin, että numerot kussakin rivissä kasvaa vasemmalta oikealle, ja numerot kussakin sarakkeessa kasvaa ylhäältä alaspäin.

155:6.9 (1732.2) The religions of authority can only divide men and set them in conscientious array against each other; the religion of the spirit will progressively draw men together and cause them to become understandingly sympathetic with one another.
155:6.9 (1732.2) Auktoriteettiuskonnot voivat vain jakaa ihmisiä ja järjestää heidät vakaumuksen mukaisiin taistelurivistöihin toisiaan vastaan. Hengen uskonto kokoaa ihmisiä vähä vähältä yhteen ja saattaa heidät muuttumaan toisiaan kohtaan ymmärtäväisen myötätuntoisiksi.

You can hardly imagine what would have happened on Urantia had this God-man, now in potential possession of all power in heaven and on earth, once decided to unfurl the banner of sovereignty, to marshal his wonder-working battalions in militant array!
Pystytte tuskin kuvittelemaan, mitä Urantialla olisi tapahtunut, jos tämä Jumala-ihminen, joka potentiaalin osalta piti tuolloin hallussaan kaikkea valtaa taivaassa ja maan päällä, olisi aikanaan päättänyt kääriä auki suvereenisuuden sotalipun ja järjestää ihmeidentekijäpataljoonansa taistelujärjestykseen!

In the unlikely event of a claim arising due to failure of any areas of cladding beneath or adjacent to the PV array, it will be solely the responsibility of the building owner to provide safe and adequate access to allow Tata Steel to investigate and instigate remedial measures as deemed necessary by Tata Steel.
Sellaisessa epätodennäköisessä tapauksessa, että aurinkokennoston alapuolella tai vieressä olevan katealueen vioittuminen johtaa korvausvaatimukseen, rakennuksen omistajalla on yksinomainen vastuu järjestää turvallinen ja riittävä kulkureitti, jotta Tata Steel voi tutkia katon ja käynnistää Tata Steelin tarpeellisiksi katsomat korjaustoimet.

Results per site: 183050100 Enjoy an Escort in Frankfurt Frankfurt is not only a major city and an optimum location, it also has a wide array of escort agencies as well as male and female escorts, which is not surprising; Frankfurt regularly hosts trade fairs and big events, which attract a large number of potential clients to the city.
Nauti Escort Frankfurt Frankfurt ei ole vain suuri kaupunki ja paras paikka, sillä on myös laaja valikoima escort virastojen sekä miesten ja naisten saattajia, mikä ei ole yllättävää; Frankfurt järjestää säännöllisesti messuja ja suuria tapahtumia, jotka houkuttelevat suuren määrän potentiaalisia asiakkaita kaupunkiin.

ryhmittää verb

S146 In the alarm instructions, the fire brigade emergency arrays should be formed in conformity with the Instructions 21/701/92 of 14.9.1992 (Series A:42, Instructions on Emergency Readiness of Municipal Fire Brigades) by the Ministry of the Interior.
Tila: TOTEUTETTU (johtamisoppaassa, pelastusopiston opetusohjelmassa) -------------------------------------------------------------------------------- S146 Palokunnan hälytysvalmiusmuodostelmat tulisi ryhmitellä hälytysohjeissa sisäasiainministeriön ohjeen 21/701/92 14.9.1992 (Sarja A:42, Ohje kunnallisten palokuntien toimintavalmiudesta) mukaisesti.

The yard is plentiful with flowers and fruit bearing trees (figs and delicious yellow plums) in the summertime, as well as an array of veggies in the gardens where you can sit amongst the trees and regroup after a hard day at Powells Books.
Piha on runsaasti kukkia ja hedelmiä tuottavat puut (viikunat ja herkullinen keltainen luumut) kesällä, sekä erilaisia vihanneksia puutarhoissa, jossa voi istua puiden ja ryhmitellä rankan päivän Powells Books.

koristaa verb

This beautiful bag boasts a decorative array of bright red roses in an elaborate three dimensional design.
Tämä kaunis laukku tarjoaa koriste valoisat punaisia ruusuja kehittää kolmiulotteinen suunnittelu.

The main differences of Royal Quest online - it is high-quality graphics, beautiful decoration, detailed game world with a diverse array of exciting items.
Suurimmat erot Royal Quest verkossa - se on laadukasta grafiikkaa, kaunis koriste, yksityiskohtaisen pelimaailman monipuolisista jännittäviä kohteita.

to restore old wooden doors used veneering.In such a case, it sold set of decorative plates and rods to create the effect paneled structure of the underlying array of the door leaf.
palauttaa vanhat puiset ovet käytetyt viilut.Tällaisessa tapauksessa se myydään asettaa koriste-levyt ja tangot luoda vaikutus paneled rakenteen taustalla olevista ovilevyn.

After the sketch is calculated the required amount of material: rods and brackets for arrays, corrugated rods for pins, fixed in the wall, as well as the number of decorative and closures, as well as the hinge pins.
Kun luonnos lasketaan tarvittava määrä materiaalia: tangot ja kannattimet paneelit, aaltopahvin vavat nastat, kiinteät seinään, samoin kuin määrä koriste ja sulkemisia sekä saranatapit.

The carvings include a wonderful ornate array of flora and fauna which, as the author argues, were accurately observed in the countryside and are not merely decoration but have symbolic meaning promising rebirth and a new era.
Veistoksiin kuuluu ihastuttavia, koukeroisia kasvi- ja eläinkoristeita, joita kirjoittajan mukaan on käyty tarkasti havainnoimassa maaseudulla ja jotka eivät ole pelkästään koristeita, vaan niillä on symbolinen merkitys, koska ne ovat lupaus jälleensyntymisestä ja uudesta aikakaudesta.

koota verb

When individual antennas were gathered into arrays with 500 nm centre-to-centre spacing, they found that the large local intensity enhancement of the single BNA was boosted by a factor of 1,000.
Kun yksittäisiä antenneja kootaan paneelit, 500 nm keskipisteiden välinen etäisyys, he huomasivat, että suuri paikallinen voimistunut yhden BNA kasvatti kertoimella 1,000.

The Commission will also bring together information on infrastructure projects funded by the Connecting Europe Facility and EU Cohesion Policy Funds, to bring more coherence in the wide array of existing funding schemes and maximise their impact.
Komissio aikoo myös koota yhteen tietoja Verkkojen Eurooppa ‑välineestä ja EU:n koheesiopolitiikan varoista rahoitettavista infrastruktuurihankkeista lisätäkseen olemassa olevien moninaisten rahoitusjärjestelmien johdonmukaisuutta ja maksimoidakseen niiden vaikutuksen.