Translation for "arms trade treaty" to finnish

Arms trade treaty

• asekauppasopimusta
• asekauppasopimus

Translation examples

asekauppasopimusta

The Arms Trade Treaty (ATT) was under preparation for years.
Asekauppasopimusta (ATT) valmisteltiin vuosia.

Finland continues to be a strong supporter of the Arms Trade Treaty.
Suomi tukee edelleen vahvasti asekauppasopimusta.

Foreign Minister Soini to attend Arms Trade Treaty Conference in Geneva
Ulkoministeri Soini asekauppasopimusta koskevaan kokoukseen Geneveen

It is regrettable that the negotiations on an Arms Trade Treaty ended without the desired outcome.
On valitettavaa, ettei asekauppasopimusta koskevissa neuvotteluissa saavutettu toivottua tulosta.

– having regard to the Arms Trade Treaty, adopted at the United Nations Final Conference on the Arms Trade Treaty held in New York on 18-28 March 2013(8),
– ottaa huomioon asekauppaa koskevan yleissopimuksen, joka hyväksyttiin Yhdistyneiden kansakuntien asekauppasopimusta käsitelleessä päätöskonferenssissa New Yorkissa 18.–28. maali

I am referring to the Arms Trade Treaty, which was adopted in April after decades of efforts.
Tarkoitan asekauppasopimusta (ATT-sopimusta), joka solmittiin huhtikuussa vuosikymmeniä kestäneiden ponnistelujen jälkeen.

Foreign Minister Soini to attend Arms Trade Treaty Conference in Geneva - Embassy of Finland, Dublin: Current Affairs: Ministry for Foreign Affairs News
Ulkoministeri Soini asekauppasopimusta koskevaan kokoukseen Geneveen - Suomen suurlähetystö, Dublin: Ajankohtaista: Ulkoministeriö tiedottaa

Foreign Minister Soini to attend Arms Trade Treaty Conference in Geneva - Embassy of Finland, Singapore: Current Affairs: Ministry for Foreign Affairs News
Ulkoministeri Soini asekauppasopimusta koskevaan kokoukseen Geneveen - Suomen suurlähetystö, Singapore: Ajankohtaista: Ulkoministeriö tiedottaa

Finland is one of the eight countries that originally proposed establishment of an arms trade treaty to the international community in 2006.
Suomi oli yksi kahdeksasta maasta, jotka alun perin ehdottivat asekauppasopimusta kansainväliselle yhteisölle vuonna 2006.

Foreign Minister Erkki Tuomioja will take part in the UN Conference on the Arms Trade Treaty to be held in New York from 18 to 28 March.
Ulkoministeri Erkki Tuomioja osallistuu New Yorkissa 18.-28. maaliskuuta pidettävään asekauppasopimusta käsittelevään konferenssiin.

asekauppasopimus

The Arms Trade Treaty has entered into force.
YK:n asekauppasopimus on tullut voimaan.

The Arms Trade Treaty will enter into force after 50 ratifications.
Asekauppasopimus astuu voimaan 50 ratifioinnin jälkeen.

In recent years one of the bright spots has been the Arms Trade Treaty.
Viime vuosina yksi valopilkku on ollut asekauppasopimus.

Historic Arms Trade Treaty born in New York - Permanent Mission of Finland to the UN: Current Affairs
Historiallinen asekauppasopimus syntyi New Yorkissa - Suomen pysyvä edustusto, YK: Ajankohtaista

The Arms Trade Treaty, for which Finland has done much work, enters into force on Christmas Eve.
Asekauppasopimus, jonka eteen Suomi on tehnyt paljon työtä, astuu voimaan jouluaattona.