Translation for "armistice" to finnish

Armistice

noun

• aselepo

Translation examples

aselepo noun

On 8 September, the armistice was made public.
8. syyskuuta aselepo julistettiin julkisesti.

In March 1922, the Allies proposed an armistice.
Maaliskuussa 1922 liittoutuneet ehdottivat aselepoa.

An armistice is signed on November 11, 1918.
Aselepo allekirjoitetaan marraskuun 11 päivä, 1918.

The Armistice of Mudanya was followed by the Treaty of Lausanne.
Mudanyan aselepoa seurasi Lausannen rauhansopimus.

The Korean Armistice Agreement was signed on July 27, 1953.
Sota aaltoili yli niemimaan, ja aselepo solmittiin 27. heinäkuuta 1953.

The other Great Powers then intervened and an armistice was signed in May 1897.
Muut suurvallat puuttuivat asiaan, ja toukokuussa 1897 solmittiin aselepo.

Mussolini's troops invaded southern France. But an armistice was soon signed between France and Germany.
Italian joukot tunkeutuivat Etelä-Ranskaan, mutta aselepo kirjoitettiin pian Ranskan ja Saksan välillä.

An armistice became effective on 11 November 1918 and all surviving German submarines were surrendered.
Aselepo astui voimaan 11. marraskuuta 1918 ja kaikki jäljelle jääneet saksalaiset sukellusveneet antautuivat.

An armistice was signed in 1991, and the United Nations took on the task of resolving the conflict peacefully.
Aselepo solmittiin vuonna 1991 ja YK otti tehtäväkseen konfliktin rauhanomaisen ratkaisemisen.

In like manner, its duration may now be indefinite, without there being a declaration of war or any armistice (...)
Vastaavasti sen kesto voi nyt olla rajaton, ilman mitään sodanjulistuksia tai aselepoja

It was like Armistice Day.
Se oli muodoltaan aselepo.

The armistice broke 2 July the next year.
Sota päättyi aselepoon 2. kesäkuuta.

The armistice was signed on 11 November 1918.
Aselepo allekirjoitettiin 11. marraskuuta 1918.

The building where the armistice was signed still stands.
Rakennus, jossa aselepo allekirjoitettiin, on edelleen olemassa.lähde?

The Ottoman Empire signed the Armistice of Mudros on 30 October 1918.
Aselepo solmittiin Mudroksessa 30. lokakuuta 1918.

France and Germany signed an armistice on 22 June.
Italian ja Ranskan välinen aselepo allekirjoitettiin 24. kesäkuuta.

After five weeks of fighting an armistice was signed on 12 July.
Kiivaiden taistelujen jälkeen allekirjoitettiin aselepo 14. heinäkuuta.