Translation for "arlem" to finnish

Arlem

• arlemin

Translation examples

arlemin

49. Highlights the importance of the Conference of Regional and Local Authorities for the Eastern Partnership (CORLEAP) and the Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly (ARLEM), which enable local and regional representatives to engage in dialogue with the EU institutions and to pursue economic, social and local and regional cooperation;
50. korostaa tässä yhteydessä myös itäisen kumppanuuden maiden paikallis- ja alueviranomaisten vuotuisen konferenssin (CORLEAP) ja Euro–Välimeri-alueen alue- ja paikallisedustajien kokouksen (ARLEM) merkitystä, sillä ne tarjoavat paikallisille ja alueellisille edustajille mahdollisuuden käydä vuoropuhelua EU:n toimielinten kanssa ja kehittää taloudellista, sosiaalista, alueel

13. Deems it necessary that the Commission and the EEAS provide the necessary support for local elections (scheduled in October 2016) and an EU and EP monitoring mission and election assistance, should these be requested by the Tunisian Government as was already the case for the legislative and presidential elections in 2014; calls, in this context, for strengthened support for municipalities in the framework of the Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly (ARLEM), and by fostering the development of twinning projects in coordination with the Member States;
13. pitää välttämättömänä, että komissio ja Euroopan ulkosuhdehallinto antavat tarvittavaa tukea paikallisvaaleille (jotka on määrä pitää lokakuussa 2016) ja pitää tärkeinä EU:n ja Euroopan parlamentin tarkkailuoperaatiota sekä vaalien yhteydessä annettavaa tukea, jos Tunisian hallitus pyytää sitä, kuten vuonna 2014 järjestetyissä parlamentti- ja presidentinvaaleissa tehtiin; vaatii tältä osin tehostamaan kuntien tukemista Euro–Välimeri-alueen alue- ja paikallisedustajien kokouksen (ARLEM) puitteissa ja edistämään kumppanuushankkeiden kehittämistä jäsenvaltioiden kanssa koordinoiden;