Translation for "are works" to finnish

Are works

• teoksia
• ovat teoksia

Translation examples

teoksia

A new feature are works where the museum is a participant as producer.
Uudempana piirteenä ovat teokset, joissa olemme mukana tuottajana.

They are works whose cultural value is not questioned, objects that are worth protecting.
Ne ovat teoksia, joiden kulttuurista arvoa ei kyseenalaisteta, esineitä joita on syytä varjella.

Currently there are works e.g. in the following languages: Finnish, English, Swedish, Estonian and Portuguese.
Teoksia on tällä hetkellä tarjolla mm. suomen, englannin, ruotsin, viron ja portugalin kielillä.

These are works that only survive in abbreviated accounts given by later mathematicians such as Pappus of Alexandria.
Nämä ovat teoksia, että vain selviytyä lyhennetty tilit annetaan myöhemmin matemaatikot kuten Pappos Aleksandrialainen.

2. The works referred to in paragraph 1 (a) and (b) are works mainly made with authors and workers residing in one or more States referred to in paragraph 1 (a) and (b) provided that they comply with one of the following three conditions:
ii) Teokset ovat i alakohdan ensimmäisessä ja

These are works that outright force us to ask: who are you, where, why and with whom – and above all: how?
Kyse on teoksista, jotka suorastaan pakottavat kysymään: kuka olet, missä, miksi, ja kenen kanssa – ennen kaikkea: miten?

Friday is for the ladies, and on the programme are works dedicated to, and composed by, women. On Saturday there is a chance to hear again works that received their premieres at Kuhmo, including offerings from Japanese composers.
Perjantai on naisten päivä, silloin ohjelmassa on naisille omistettuja tai naisten säveltämiä teoksia. Lauantaina kuullaan jälleen kantaesityksensä Kuhmossa saaneita teoksia, vuorossa ovat mm. japanilaiset säveltäjät.

(ii) The works referred to in the first and second indents of point (i) are works mainly made with authors and workers residing in one or more of the States referred to in the first and second indents
ii) Teokset ovat i alakohdan ensimmäisessä ja toisessa luetelmakohdassa tarkoitettuja teoksia, jos ne on pääosin tehty yhdessä tai useammassa i alakohdan ensimmäisessä ja toisessa luetelmakohdassa tarkoitetussa valtiossa asuvien tekijöiden ja työntekijöiden myötävaikutuksella ja jos teokset täyttävät jonkin seuraavista kolmesta edellytyksestä:

Certain authors have prostitutes talking about themselves: Lucian in his Dialogue of courtesans or Alciphron in his collection of letters; but these are works of fiction.
Näin tekivät muun muassa Lukianos teoksessa Ilotyttöjen rupatteluja ja Alkifron kirjekokoelmassaan; kyse on kuitenkin kaunokirjallisista teoksista.

Among the papyri found at the Villa of the Papyri at Herculaneum, there are works devoted to the successions of the Stoics, Academics, and Epicureans.
Papyrusten huvilasta Herculaneumista löydettyjen papyrusten joukosta on löydetty stoalaisten, akatemialaisten ja epikurolaisten perimysjärjestyksiä käsitteleviä teoksia.

ovat teoksia

The second volume of Nikolai Gogol's poem, the full version of Anna Trifon's Anna Akhmatova, Pasternak's novel The Three Names - all these are works that did not reach the modern reader.
Toinen Nikolai Gogolin runokokoelma, Anna Trifonin Anna Akhmatovan täydellinen versio, Pasternakin romaanin The Three Names - kaikki nämä ovat teoksia, jotka eivät saavuttaneet nykyaikaista lukijaa.

Since allegories are works that can be interpreted to reveal a hidden meaning (usually moral or political), it is important that students engage not only with the surface details, but with this deeper level as well.
Koska vertauskuvia ovat teoksia, jotka voidaan tulkita paljastaa salaisen merkityksen (yleensä moraalista tai poliittista), on tärkeää, että opiskelijat harjoittavat paitsi pinnan yksityiskohtia, mutta tällä syvemmällä tasolla.

FENDI hanbags UK is the last remaining, it is considered to be attached to the superior artistry and are works of leather, one of the brand of beads and fine thread work is no longer away it is a skill that especially learned from the old European companies such as “FENDI replica hanbags UK, not used in their best form.
FENDI hanbags UK on viimeinen, katsotaan liitetään superior taiteellisuus ja ovat teoksia nahka, yksi brändi helmiä ja lanka työn ei enää pois, se on taito, joka erityisesti oppia vanha Euroopan yritykset kuten "FENDI replica hanbags UK, ei käytetä parhaimmillaan muodossa.

It was built in the baroque style in the early 18th Century (1723)., the interior holds eight altars, one of which is dedicated to St. Trinity. Paintings that adorn the church are works of famous painters from the 18th Fran Juric century, the Venetians Paul Campus of the 16th century, Jacopo Palma the Younger. of the 17th The church is a valuable gift Frankopan counts, artistically crafted silver cross.
Se rakennettiin barokkityyliin alussa 18th Century (1723)., Sisustus on kahdeksan alttareita, joista yksi on omistettu Pyhälle Trinity. Maalauksia, jotka koristavat kirkko ovat teoksia kuuluisat taidemaalarit 18 päivästä Fran Juric luvulla venetsialaiset Paavali kampus 16. luvulla, Jacopo Palman nuorempi. ja 17. Kirkko on arvokas lahja Frankopan laskee, taiteellisesti muotoiltu hopeinen risti.