Translation for "are tuned" to finnish

Are tuned

• viritetään
• on viritetty

Translation examples

viritetään

Is often used system «dropped D», in which the lower strings are tuned in D (D) and a lower setting (Drop C, Drop B), which are mainly used by guitarists metal and alternative music.
Käytetään usein järjestelmän «putosi D», jossa alempi Kielet viritetään D (D) ja pienempi asetus (Drop C, Drop B), jotka käyttävät pääasiassa kitaristit metallia ja alternative.

If, for example, on a 10-string kantele all fifths are tuned pure, the result will be a Pythagorean scale, in which the major thirds are 22 cents too wide and the minor thirds 22 cents too short compared to the just diatonic scale, and the overall sound is not pleasant.
Jos esimerkiksi 10-kieliseen kanteleeseen viritetään kaikki kvintit puhtaiksi, saadaan tulokseksi ns. pythagoralainen viritys, jossa duuriterssit ovat 22 senttiä liian korkeita ja molliterssit vastaavasti 22 senttiä liian matalia luonnonpuhtaaseen verrattuna, eikä sointi ole miellyttävä. Näin ollen osa kvinteistä täytyy supistaa.

on viritetty

Financial independence can only be guaranteed when all domains are tuned to one another.
Taloudellinen riippumattomuus voidaan taata vain, kun kaikki verkkotunnukset on viritetty toisiinsa.

The lasers are tuned to the same frequency but have opposite polarization, which is necessary to preserve angular momentum.
Laserit on viritetty samalle taajuudelle, mutta on vastakkainen polarisaatio, joka on välttämätöntä säilyttää impulssimomentti.

1953 – 71.7% of all television sets in the United States are tuned in to I Love Lucy to watch Lucy give birth.
1953 - 71,7% kaikista tv- sarjaa Yhdysvalloissa on viritetty I Love Lucy katsomaan Lucy synnyttää .

This latest 12″ model’s “tongues” are tuned to the Japanese Akebono scale (A3, B3, C3, E3, F3, A3, B3
Tämän viimeisimmän 12″ mallin “kielet” on viritetty japanilaiseen Akebono-skaalaan (A3, B3, C3, E3, F3, A3, B3

Since both tank circuit and secondary coil are tuned to the same frequency, they pass energy back and forth when “struck” with an electric impulse.
Koska sekä säiliö piiri ja toisiokäämi on viritetty samalle taajuudelle, ne kulkevat energiaa edestakaisin, kun "iski" sähköinen impulssi.

In heavy use, the usual problems of losing power or breaking down will not occur when the organization and its ecosystem are tuned to Gredi Content HUB.
Kovassa käytössä tavallisia hyytymis-, hajoamis- ja katoamisongelmia ei tule, kun organisaatioon ja sen ekosysteemiin on viritetty käyttöön Gredi Content HUB.

To provide the best of both worlds, DiMarzio's patented Dual Resonance coils feature equal windings but are tuned to different frequencies, providing the same lush overtones without compromising hum cancellation.
Tarjoamaan parhaat puolet DiMarzio's patentoitu Dual resonanssi on yhtä käämit mutta on viritetty eri taajuuksilla tarjota sama rehevä sävyjä vaarantamatta hum peruutus. Tekniset tiedot

12 String Guitars 12 String Guitars The 12-String Guitar is similar to the standard 6-String Guitar, but has an extra 6 strings that are tuned in unison, usually one octave higher than its standard counterpart.
12-kielinen kitara on samanlainen kuin tavallinen 6-kielinen kitara, mutta siinä on lisänä ylimääräiset 6 kieltä, jotka useasti on viritetty yhtäaikaa, yleensä yhden oktaavin korkeammalle kuin normaalissa kitarassa.

While the team's current experimental sensors are tuned to detect benzene as well as the similar volatile organic compounds toluene, ethylbenzene and xylene, their goal is to build a device that includes an array of nanowires and various metal oxide nanoclusters for analyzing mixtures of compounds.
Vaikka joukkueen nykyinen kokeellista anturit on viritetty havaita bentseeniä sekä vastaavia haihtuvien orgaanisten yhdisteiden tolueeni, etyylibentseeni ja ksyleeni, niiden tavoitteena on rakentaa laite, joka sisältää erilaisia nanolankojen ja eri metallioksidin nanoclusters analysointiin seokset yhdisteitä.

Western democracies are tuned in to the industrial era of the 20th century while the new power created by the internet, flowing unpredictably and atomised into digital networks, is creating new phenomena to which we are as yet unable to assign an established place or name in the democratic narrative.
Länsimaiset demokratiat on viritetty 1900-luvun teolliseen aikakauteen, mutta samaan aikaan internetin synnyttämä uudenlainen, ennustamattomasti virtaava ja digitaalisiin verkkoihin atomisoitunut valta luo uusia ilmiöitä, joille emme vielä osaa antaa vakiintunutta paikkaa tai nimeä demokratian kertomuksessa.

However, the instruments of Branca, Landman and Boredoms use a tuning system in which the individual string groups are tuned in octaves instead of a simple unison.
Sitä vastoin Brancan, Landmanin ja Boredomin soittimissa käytetään viritysjärjestelmää, joissa kunkin ryhmän kielet on viritetty oktaavin päähän toisistaan.