Translation examples
At the moment, operations are targeted at three current themes:
Tällä hetkellä toiminta kohdennetaan kolmeen pääteemaan:
The customs controls are targeted through target selection and risk analysis.
Tullivalvontaa kohdennetaan kohdevalinnan ja riskianalyysin perusteella.
Professional Diploma programmes are targeted at employees who want to improve their knowledge and skills.
Ammattitutkinto-ohjelmat kohdennetaan työntekijöille, jotka haluavat parantaa osaamistaan ja taitojaan.
On the basis of the target group segments, users are targeted with advertising that they are likely to find interesting.
Kohderyhmäsegmenttien perusteella käyttäjälle kohdennetaan häntä todennäköisesti kiinnostavaa mainontaa.
Based on this, we can be certain that display ads are targeted to potential customers, people who are at this very moment considering buying a new mobile phone.
Tämän perusteella voimme olla varmoja, että banneri kohdennetaan potentiaalisille asiakkaille, heille jotka juuri tällä hetkellä suunnittelevat uuden matkapuhelimen hankintaa
This website contains information on products which are targeted to a wide range of audiences and could contain product details or information otherwise not accessible or valid in your country.
Tämä verkkosivusto sisältää tietoja tuotteista, jotka kohdennetaan laajalle lukijakunnalle ja voi sisältää tuotteen yksityiskohtia tai tietoja, jotka eivät muutoin ole saatavissa tai voimassa omassa maassasi.
The use of the data can include surveys and analyses related to improvement of our products, services and technologies and views of content and ads that are targeted your interests and hobbies.
Tietojen käyttämiseen voi sisältyä tutkimukset ja analyysit, jotka liittyvät tuotteidemme, palveluidemme ja teknologiamme parantamiseen, sisällön katseluun tai esimerkiksi ilmoituksiin, jotka kohdennetaan kiinnostustesi ja harrastustesi mukaan.
Weather micron-, submicron or nano-emulsions are targeted, ultrasonic processing gives you the full control over the process parameters.
Sää Micron-, submikroni tai Nano-emulsiot ovat kohdennettuja, Ultra ääni käsittely antaa sinulle täyden kontrollin prosessi parametreista.
The amendments put forward today to address both terrorist financing and transparency issues, are targeted and proportionate to bring some urgent changes to the existing framework.
Tänään esitetyt muutokset koskevat sekä terrorismin rahoitusta että avoimuuteen liittyviä kysymyksiä, ja ne ovat kohdennettuja ja oikeasuhteisia, jotta olemassa oleviin puitteisiin voidaan tehdä joitakin kiireellisiä muutoksia.
Common non-woven cloth (English name: Non Woven), also known as nonwovens, are targeted or random fibres that are formed, a new generation of environmentally-friendly materials, moisture, not combustion breathable, flexible, light weight, and easy to break down, toxic irritant-free, color-rich, low price, you can recycle and so on.
Yhteinen kuitukankaiden kangas (Englanti nimi: ei kudotut), tunnetaan myös kuitukangas, ovat kohdennettua kuidut, jotka on muodostettu uuden sukupolven ympäristöystävällisten materiaalien, kosteutta, ei palamisesta hengittävä, joustava, kevyt paino ja helppo murtaa myrkyllisiä ärsyttävä vapaa, väri-rikas, alhainen hinta, voit kierrättää ja niin edelleen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test